Переклад тексту пісні Биться до конца - Ls.Den, Bahh Tee

Биться до конца (оригінал)

С пеленой в глазах я встаю на ринге…
В который раз упав, в неравном поединке…
И как его пустили… он же в два раза больше…
Обидно… но мужчина, плакать не должен…
Я весил 33… но… не ведал боли,
Лишь несправедливость комом стояла в горле…
И в лютом гневе, не видя ничего вокруг…
Я бью с криком «…» и ломаю руку…
Первый нокаут… но было еще что-то кроме…
Что трудно объяснить, но я это четко понял…
И это стоило и значило больше намного…
Ведь это действует, получше любого закона…
Должен, значит, сможешь… запятые, где хочешь
Ставь, ведь только ты… можешь поставить точку.
На ринге, в жизни, потом или прямо сейчас…
Ты сможешь найти силу быть одним из нас…
Припев:
Когда сил нет, кулаки разбиты в кровь…
Победит лишь тот кто будеит биться до конца…
Биться до конца…
Биться до конца…
Помню начало… мальчишку у больничной койки…
Отец, которого учил бойцовской стойке…
Ему расти в общагах, ведь после перестройки…
Офицеры СССР брошены на помойках…
Абсурд… врачи конечно строго против!
Но сын, либо ты боец, либо — не знаю кто ты…
Здесь с недугом, потом со своими врагами,
Бейся до конца, иначе затопчут ногами…
Так рос парень, которому не дали шансов,
Врачи, политики, конфликты на почве наций…
Страна большая, мы разные, но все равны…
Мы преданы вождям, которыми и преданы…
Не плачь Россия, родина смутных времен…
Бейся до конца и мы еще свое возьмем…
Не вешай нос, братишка, финиш — далеко…
Трудно, сложно… но… кому сейчас легко…

Биться до конца (переклад)

З пеленою в очах я встаю на рингу…
Вкотре впавши, у нерівному поєдинку…
І як його пустили... він вдвічі більше...
Прикро… але, чоловік, плакати не повинен…
Я важив 33... але... не знав болю,
Лише несправедливість комом стояла в горлі.
І в лютому гніві, не бачачи нічого навколо ...
Я б'ю з криком «…» і ламаю руку…
Перший нокаут… але було ще щось крім…
Що важко пояснити, але це чітко зрозумів…
І це коштувало і значило більше набагато...
Адже це діє, краще за будь-який закон…
Маєш, значить, зможеш… коми, де хочеш
Став, адже тільки ти... можеш поставити крапку.
На рингу, в житті, потім або прямо зараз ...
Ти зможеш знайти силу бути одним з нас…
Приспів:
Коли сил немає, кулаки розбиті в кров...
Переможе лише той хто битися до кінця…
Битися до кінця…
Битися до кінця…
Пам'ятаю початок... хлопчика біля лікарняного ліжка...
Батько, якого вчив бійцівській стійці.
Йому рости в общагах, адже після перебудови...
Офіцери СРСР кинуті на смітниках.
Абсурд ... лікарі звичайно суворо проти!
Але син, або ти боєць, або — не знаю хто ти...
Тут з недугою, потім зі своїми ворогами,
Бийся до кінця, інакше затопчуть ногами…
Так ріс хлопець, якому не дали шансів,
Лікарі, політики, конфлікти на ґрунті націй…
Країна велика, ми різні, але всі рівні.
Ми віддані вождям, якими і віддані...
Неплач Росія, батьківщина смутних часів...
Бийся до кінця і ми ще своє візьмемо...
Не вішай ніс, братик, фініш — далеко…
Важко, складно… але… кому зараз легко…