Переклад тексту пісні Бывшая - Bahh Tee, Turken

Бывшая (оригінал)

Мы так давно не виделись, но ты видишь меня во снах
Ты думал, я обиделась и останусь теперь одна?
Я видела с кем крутишься - не заменит меня она
Я видела, с кем мутишь ты - слава Богу, что я не та
Кто ты?
И почему, если чужие мы, то посвящаю я тебе мелодии и ноты?
Полюбил тебя за миг, а потом, чтобы забыть, мне понадобятся годы
Если ты не моя, но все ещё тебя люблю я, то кто ты?
Для меня кто ты?
Я твоя бывшая, к тебе остывшая
Случайно встретив меня, твои не скроют глаза:
Смотришь завистливо, а я счастливая
И мне немыслимо, что не могла без тебя
Я любил, меня любили
Я - не тех, меня - не те
И когда ты отпустила
Я вернулся, но к себе…
Твою ленту я листаю
И не вижу нас вдвоём
Как же холодно мне стало
В сердце твоём…
Знаешь
Ненавижу с тобой прощаться
Давай будем мы выше обид
На меня так легко обижаться
И так трудно меня полюбить
Ты теперь соблюдаешь дистанцию
Появился там кто-то вроде…
Но для меня кто ты?
Кто ты?
Я твоя бывшая, к тебе остывшая
Случайно встретив меня, твои не скроют глаза:
Смотришь завистливо, а я счастливая
И мне немыслимо, что не могла без тебя

Бывшая (переклад)

Ми так давно не бачилися, але ти бачиш мене у снах
Ти думав, я образилася і залишусь тепер одна?
Я бачила з ким крутишся - не замінить мене вона
Я бачила, з ким каламутиш ти - слава Богу, що я не та
Хто ти?
І чому, якщо ми чужі, то присвячую я тобі мелодії та ноти?
Покохав тебе за мить, а потім, щоб забути, мені знадобляться роки
Якщо ти не моя, але все ще тебе я люблю, то хто ти?
Хто ти для мене?
Я твоя колишня, до тебе остигла
Випадково зустрівши мене, твої очі не приховують:
Дивишся заздрісно, ​​а я щаслива
І мені немислимо, що не могла без тебе
Я любив, мене кохали
Я – не тих, мене – не ті
І коли ти відпустила
Я повернувся, але до себе.
Твою стрічку я гортаю
І не бачу нас удвох
Як же холодно мені стало
У твоєму серці…
Знаєш
Ненавиджу з тобою прощатися
Давай будемо ми вище образ
На мене так легко ображатися
І так важко мене полюбити
Ти тепер дотримуєшся дистанції
З'явився там хтось ніби…
Але хто ти для мене?
Хто ти?
Я твоя колишня, до тебе остигла
Випадково зустрівши мене, твої очі не приховують:
Дивишся заздрісно, ​​а я щаслива
І мені немислимо, що не могла без тебе