Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roozhaye Abri, виконавця - Babak Jahanbakhsh. Дата випуску: 14.04.2016
Мова пісні: Перська
Roozhaye Abri(оригінал) |
| چه حالی شدم وقتی دیدم |
| تلاشم یهو بی ثمر شد |
| چقد بی قراری کشیدم |
| روزای بدی بود و سر شد |
| اگر خوبم روبه راهم |
| کنار اومدم من با دردم |
| زمان داغمو سرد کرده |
| ولی من فراموش نکردم |
| ولی من فراموش نکردم |
| واسه این بلایی که با تو سر روزگارم آوردم |
| همینکه الان خوبه حالم یعنی نون قلبمو خوردم |
| واسه عمری که مفت دادم پای عاشقیه گرونت |
| شکستم ولی باز مهم نیست |
| همه خوبیام نوش جونت |
| همه خوبیام نوش جونت |
| درسته که روزای ابری |
| دلم دیگه آشوب نمیشه |
| ولی بی تو جوری شکسته |
| به این زودیا خوب نمیشه |
| مهم نیست چقدر خیس گریم |
| مهم نیست که دیگه نخندم |
| ولی هر کجا حرفمون شه |
| میدونی چقدر سربلندم |
| میدونی چقدر سربلندم |
| واسه این بلایی که با تو سر روزگارم آوردم |
| همینکه الان خوبه حالم یعنی نون قلبمو خوردم |
| واسه عمری که مفت دادم پای عاشقیه گرونت |
| شکستم ولی باز مهم نیست |
| همه خوبیام نوش جونت |
| همه خوبیام نوش جونت |
| (переклад) |
| Яким я був, коли побачив |
| Спроба Yahoo була марною |
| Який я був неспокійний |
| Це був поганий день, і він закінчився |
| Якщо зі мною все добре, я в дорозі |
| Я змирився зі своїм болем |
| Холодна гаряча пора |
| Але я не забув |
| Але я не забув |
| За це лихо, яке я приніс із собою в свій день |
| Як тільки я почуваюся добре, значить, я з’їв хліб свого серця |
| За життя, яке я безкоштовно віддав ногам твоєї любові |
| Я зламався, але це все одно не має значення |
| Я в порядку, пий |
| Я в порядку, пий |
| Це правда, що похмурі дні |
| Моє серце вже не в сум’ятті |
| Але без вас він зламаний |
| Не скоро буде добре |
| Не важливо, наскільки ми мокрі |
| Неважливо, чи я більше не сміюся |
| Але де б ми не говорили |
| Ти знаєш, як я пишаюся |
| Ти знаєш, як я пишаюся |
| За це лихо, яке я приніс із собою в свій день |
| Як тільки я почуваюся добре, значить, я з’їв хліб свого серця |
| За життя, яке я безкоштовно віддав ногам твоєї любові |
| Я зламався, але це все одно не має значення |
| Я в порядку, пий |
| Я в порядку, пий |