Переклад тексту пісні Sokoot - Babak Jahanbakhsh

Sokoot - Babak Jahanbakhsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sokoot , виконавця -Babak Jahanbakhsh
у жанріМузыка мира
Дата випуску:10.07.2015
Мова пісні:Перська
Sokoot (оригінал)Sokoot (переклад)
دارم گم میشم توی رویای تو Я гублюся в твоєму сні
خودم رو میخوام با تو پیدا کنم Я хочу знайти себе з тобою
حضورت رو یه آن نشونم بده Покажи мені свою присутність
که این آن رو عمری تماشا کنم Що я дивлюся все життя
زمین گیرتم اوج پرواز من Я приземлився на піку свого польоту
بیا آسمونو به دستم بده Давай мені небо
یه عمری به عشق تن ندادم ولی Я не піддався коханню на все життя, але
بیا با یه لبخند شکستم بده Приходь і зламай мене посмішкою
خود تو فقط از خودت بهتری Ти тільки кращий за себе
تو هر لحظه از قبل زیبا تری З кожною хвилиною ти прекрасніше, ніж раніше
تو تنها کسی هستی که با نگات Ви єдиний з поглядом
من خسته رو تا خودت می بری Я втомився від тебе
تویی که یه دریا امیدی برام Ти для мене море надії
مث حسرتی بی کرانم نکن Не змушуй мене відчувати нескінченний жаль
بگیر از من این زندگی رو ولی Забери це життя у мене, Валі
دیگه با خودت امتحانم نکن Не намагайся більше мене з тобою
دیگه با خودت امتحانم نکن Не намагайся більше мене з тобою
بزار عمری نزدیک باشیم بهم Давайте жити поруч один з одним
تو از حرمت این سکوتت بگی Розкажи мені про святість цієї тиші
من از دردایی که دارم بگم Дозвольте розповісти вам про свій біль
خود تو فقط از خودت بهتری Ти тільки кращий за себе
تو هر لحظه از قبل زیبا تری З кожною хвилиною ти прекрасніше, ніж раніше
تو تنها کسی هستی که با نگات Ви єдиний з поглядом
من خسته رو تا خودت می بری Я втомився від тебе
منو عمری ماه عسل می بریВи візьмете мене в мій медовий місяць
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: