Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dooset Daram, виконавця - Babak Jahanbakhsh. Пісня з альбому Zendegiye Man, у жанрі ПопДата випуску: 02.03.2011
Лейбл звукозапису: Avaye Farvahar
Мова пісні: Перська
Dooset Daram(оригінал) |
| خیلی وقته دلم می خواد بگم دوست دارم |
| بگم دوست دارم ، بگم دوست دارم |
| از تو چشمای من بخون که من تو رو دارم |
| فقط تو رو دارم ، بی تو کم میارم |
| نبینم غم و اشکو تو چشمات |
| نبینم داره میلرزه دستات |
| نبینم ترسو توی نفسهات |
| ببین دوست دارم |
| منم مثل تو با خودم تنهام |
| منم خسته از تموم دنیام |
| منم سخت میگذره همه شبهام |
| ببین دوست دارم |
| ببین دوست دارم |
| دوست دارم وقتی که چشماتو می بندی |
| با من به دردای این دنیا می خندی |
| آروم میشم بگی از غمات دل کندی |
| بیا به هم بگیم دوست دارم |
| دوست دارم من اون چشمای قشنگتو |
| دارم واست می خونم این آهنگتو |
| هر چی می خوای بگو از دل تنگ تو |
| بیا به هم بگیم دوست دارم |
| نبینم غم و اشکو تو چشمات |
| نبینم داره میلرزه دستات |
| نبینم ترسو توی نفسهات |
| ببین دوست دارم |
| منم مثل تو با خودم تنهام |
| منم خسته از تموم دنیام |
| منم سخت میگذره همه شبهام |
| ببین دوست دارم |
| ببین دوست دارم |
| دوست دارم وقتی که چشماتو می بندی |
| با من به دردای این دنیا می خندی |
| آروم میشم بگی از غمات دل کندی |
| بیا به هم بگیم دوست دارم |
| دوست دارم من اون چشمای قشنگتو |
| دارم واست می خونم این آهنگتو |
| هر چی می خوای بگو از دل تنگ تو |
| بیا به هم بگیم دوست دارم |
| آره دوست دارم |
| دوست دارم |
| (переклад) |
| Я давно хочу сказати, що люблю тебе |
| Я кажу, що люблю, я кажу, що люблю |
| Співай з моїх очей, що ти у мене є |
| У мене є тільки ти, я сумую за тобою |
| Я не бачу смутку і сліз у твоїх очах |
| Я не бачу твоїх рук тремтять |
| Я не бачу в собі боягузтва |
| Бачиш, я люблю |
| Я сама з тобою, як ти |
| Я втомився від усього світу |
| Мені важко всю ніч |
| Бачиш, я люблю |
| Бачиш, я люблю |
| Я люблю, коли ти закриваєш очі |
| Ти смієшся зі мною від болю цього світу |
| Я можу заспокоїтися і сказати, що тобі сумно |
| Дозволь мені сказати тобі, що я тебе люблю |
| Я люблю ці твої гарні очі |
| Я співаю цю пісню |
| Від сумного серця кажи все, що хочеш |
| Дозволь мені сказати тобі, що я тебе люблю |
| Я не бачу смутку і сліз у твоїх очах |
| Я не бачу твоїх рук тремтять |
| Я не бачу в собі боягузтва |
| Бачиш, я люблю |
| Я сама з тобою, як ти |
| Я втомився від усього світу |
| Мені важко всю ніч |
| Бачиш, я люблю |
| Бачиш, я люблю |
| Я люблю, коли ти закриваєш очі |
| Ти смієшся зі мною від болю цього світу |
| Я можу заспокоїтися і сказати, що тобі сумно |
| Дозволь мені сказати тобі, що я тебе люблю |
| Я люблю ці твої гарні очі |
| Я співаю цю пісню |
| Від сумного серця кажи все, що хочеш |
| Дозволь мені сказати тобі, що я тебе люблю |
| да я люблю його |
| я кохаю |