Переклад тексту пісні Bito Mimiram - Babak Jahanbakhsh

Bito Mimiram - Babak Jahanbakhsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bito Mimiram, виконавця - Babak Jahanbakhsh.
Дата випуску: 24.04.2012
Мова пісні: Перська

Bito Mimiram

(оригінал)
کوچه به کوچه خونه به خونه
دنبالت گشتم من دیوونه
سایه به سایه دنبالت کردم
اما گم شدی دورت بگردم
بارون میبارید
چشمام نمیدید
قلبم یه لحظه صداتونشنید
بهم میریزه تموم دنیا
وقتی تو نیستی من خیلی تنهام
گریم میگره وقتی که حرفام از یادت میره
یادت میوفتم
یادت میوفتم
بارون میگیره
جایی نمیرم
وای چه دل گیرم
از دنیا سیرم
بی تو میمیرم /بی تو میمیرم/بی تو میمیرم
چشام و بستم خسته یه خستم
با عکسات اینجا تنها نشستم
تو رو ندارم هی بدم میارم
دلم گرفته از روزگارم
چشام رو بستم
خسته ی خستم
با عکسات اینجا تنها نشستم
تو رو ندارم هی بد میارم
دلم گرفته از روزگارم
گریم میگیره
وقتی که حرفام از یادت میره
یادت میوفتم
یادت میوفتم
بارون میگیره
جایی نمیرم
وای چه دل گیرم
از دنیا سیرم
بی تو میمیرم/بی تو میمیرم/بی تو میمیرم
(переклад)
Алея в провулок від дверей до дверей
Я шукав тебе, я божевільний
Я йшов за тобою тінь за тінню
Але ти втратив мене, дивлячись убік
Дощить
Ви мене не бачили
Моє серце почуло тебе на мить
Весь світ розвалюється
Коли тебе немає, я дуже самотній
Грімм плаче, коли я забув
я сумував за тобою
я сумував за тобою
Йде дощ
Я нікуди не збираюсь
Вау, яке серце
Я поза світом
Я вмираю без тебе / я вмираю без тебе / я вмираю без тебе
Я заплющив очі і втомився
Я сидів тут наодинці з фотографіями
Я тебе не маю, я тебе ненавиджу
Я сумую за своїм днем
Я заплющив очі
я втомився
Я сидів тут наодинці з фотографіями
Я тебе не маю, я поганий
Я сумую за своїм днем
Макіяж
Коли ти забудеш мої слова
я сумував за тобою
я сумував за тобою
Йде дощ
Я нікуди не збираюсь
Вау, яке серце
Я поза світом
Я вмираю без тебе / я вмираю без тебе / я вмираю без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mano Baroon ft. Reza Sadeghi 2012
Booye Eydi 2017
Tazegiya 2013
Chi Nasibet Mishe 2013
Sokoot 2015
Cafe Paeiz 2017
Rasmesh Nabood 2013
Az Cheshme Man 2013
Zemestoon 2013
Tazegia 2007
Barf 2013
Ina Yani Eshgh 2016
Tehran 2015
To Cheshmaye Mani 2012
Payane Taze 2021
Ye Saat Fekre Rahat 2016
Mojezeh 2014
Oxygen 2013
Bavar Kon ft. Arash Pakzad 2011
Toro Mikham 2011

Тексти пісень виконавця: Babak Jahanbakhsh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013