Переклад тексту пісні Bi To Mimiram - Babak Jahanbakhsh

Bi To Mimiram (оригінал)

کوچه به کوچه خونه به خونه
دنبالت گشتم من دیوونه
سایه به سایه دنبالت کردم
اما گم شدی دورت بگردم
بارون میبارید
چشمام نمیدید
قلبم یه لحظه صداتونشنید
بهم میریزه تموم دنیا
وقتی تو نیستی من خیلی تنهام
گریم میگره وقتی که حرفام از یادت میره
یادت میوفتم
یادت میوفتم
بارون میگیره
جایی نمیرم
وای چه دل گیرم
از دنیا سیرم
بی تو میمیرم /بی تو میمیرم/بی تو میمیرم
چشام و بستم خسته یه خستم
با عکسات اینجا تنها نشستم
تو رو ندارم هی بدم میارم
دلم گرفته از روزگارم
چشام رو بستم
خسته ی خستم
با عکسات اینجا تنها نشستم
تو رو ندارم هی بد میارم
دلم گرفته از روزگارم
گریم میگیره
وقتی که حرفام از یادت میره
یادت میوفتم
یادت میوفتم
بارون میگیره
جایی نمیرم
وای چه دل گیرم
از دنیا سیرم
بی تو میمیرم/بی تو میمیرم/بی تو میمیرم

Bi To Mimiram (переклад)

Алея в провулок від дверей до дверей
Я шукав тебе, я божевільний
Я йшов за тобою тінь за тінню
Але ти втратив мене, дивлячись убік
Дощить
Ви мене не бачили
Моє серце почуло тебе на мить
Весь світ розвалюється
Коли тебе немає, я дуже самотній
Грімм плаче, коли я забув
я сумував за тобою
я сумував за тобою
Йде дощ
Я нікуди не збираюсь
Вау, яке серце
Я поза світом
Я вмираю без тебе / я вмираю без тебе / я вмираю без тебе
Я заплющив очі і втомився
Я сидів тут наодинці з фотографіями
Я тебе не маю, я тебе ненавиджу
Я сумую за своїм днем
Я заплющив очі
я втомився
Я сидів тут наодинці з фотографіями
Я тебе не маю, я поганий
Я сумую за своїм днем
Макіяж
Коли ти забудеш мої слова
я сумував за тобою
я сумував за тобою
Йде дощ
Я нікуди не збираюсь
Вау, яке серце
Я поза світом
Я вмираю без тебе / я вмираю без тебе / я вмираю без тебе