Переклад тексту пісні Leviathan - ASP

Leviathan (оригінал)

Auf seinem Leib prangt weiß ein Flechtwerk aus Narben
Zeugnis des Kampfes zwischen euch, der schon so lange währt
Hast ihn gehasst
Er schaute zu, wie Emotionen erstarben
Ganz ohne Zeichen auf der Haut, kein Tag je unbeschwert
Nein, nur noch Last
Flunderplatt vom Druck
Komm, gib dir einen Ruck!
Die Kriechspur ist ein Teil von dir geworden
Wund, schachmatt gesetzt
Vom Uhrwerkklang gehetzt
Die Kompassnadel zeigt nicht mehr nach Norden
Heimat- und richtungslos
Kein Aderlass zu groß
Kein Herzblut je genug.
Träume verblassen
Zerquetscht von tausend Bar
Gefletschte Zähneschar
Der Leviathan wird dich niemals verlassen!
Leviathan.
Er trägt die Nacht tief in sich
Leviathan.
Er hat Macht über dich
Sein Schlund wird zu deiner Welt, die Traurigkeit zum Ozean
Leviathan
Gigant, allein sein Schatten warf dich schon nieder!
Das Ausmaß war zwar unbekannt und eine Angst am Werk
Die dich verschloss
So oft du ihn auch abwarfst, er kehrte wieder
Und schwebte drohend über dir, als Unterwasserberg
Als Eiskoloss
Ein Wrack und ein Versteck
Dein nacktes Sein entdeckt
Am Ende wird er dich doch wieder fressen
Nur um dich, unzerkaut
Im schwarzen Bauch verdaut
Zu schlechter Letzt zurück ins Meer zu pressen
Und es beginnt von vorn
Ein Unkind ist geboren
Wie oft?
Das hast du immerhin vergessen
Leviathan.
Er trägt die Nacht tief in sich
Leviathan.
Er hat Macht über dich
Sein Schlund wird zu deiner Welt, die Traurigkeit zum Ozean
Leviathan
Leviathan.
Er trägt die Nacht tief in sich
Leviathan.
Er hat Macht über dich
Sein Schlund wird zu deiner Welt, die Traurigkeit zum Ozean
Leviathan.
Er trägt die Nacht tief in sich
Leviathan.
Er hat Macht über dich
Er hat Macht über dich
Er hat Macht über dich

(переклад)

На його тілі прикрашена плетена вишивка шрамів
Свідчення боротьби між вами, яка триває так довго
ненавидів його
Він спостерігав, як вмирають емоції
Повністю без слідів на шкірі, ніколи не буде безтурботним днем
Ні, просто тягар
Камбала з принта
Давай, дай собі ривок!
Повільна смуга стала частиною вас
Болить, мат
Переслідує звук годинникового механізму
Стрілка компаса більше не вказує на північ
Бездомний і безнадійний
Немає занадто великого кровопускання
Серцевої крові ніколи не вистачає.
мрії згасають
Роздавлений на тисячу брусків
Оголені зуби
Левіафан ніколи не покине вас!
Левіафан.
Він несе ніч глибоко в собі
Левіафан.
Він має владу над тобою
Його горло стає твоїм світом, смуток стає океаном
Левіафан
Велетень, одна його тінь скинула тебе!
Правда, масштаби були невідомі і страх на роботі
що закрило тебе
Як часто ви його скидали, він повертався
І грізно зависла над тобою, як підводна гора
Як крижаний колос
Аварія і криївка
Відкрита твоя нагота
Зрештою, він знову з’їсть вас
Просто навколо тебе, ціле
Перетравлюється в чорному череві
Нарешті, щоб відштовхнутися назад у море
І все починається спочатку
Народжується недитина
Як часто?
Принаймні ти забув про це
Левіафан.
Він несе ніч глибоко в собі
Левіафан.
Він має владу над тобою
Його горло стає твоїм світом, смуток стає океаном
Левіафан
Левіафан.
Він несе ніч глибоко в собі
Левіафан.
Він має владу над тобою
Його горло стає твоїм світом, смуток стає океаном
Левіафан.
Він несе ніч глибоко в собі
Левіафан.
Він має владу над тобою
Він має владу над тобою
Він має владу над тобою