| Ang tuldok ay may salaysay at may kahulugan
| Крапка має наратив і значення
|
| Na dapat mapansin at maintindihan
| Це треба помічати і розуміти
|
| Kahit sino ka man ay dapat malaman
| Хто б ти не був, повинен знати
|
| Na dito sa mundo ikaw ay tuldok lang
| Що в цьому світі ти лише цятка
|
| Kahit na ang araw sa kalangitan
| Навіть сонце в небі
|
| Siya ay tuldok lamang sa kalawakan
| Він лише крапка в космосі
|
| Lahat ng bagay ay tuldok ang pinanggalingan
| Усе походить із крапки
|
| At kung masdang mabuti, tuldok ang uuwian
| А якщо придивитися, то сенс додому
|
| AD LIB
| AD LIB
|
| Tingnan mong mabuti ang 'sang katauhan
| Придивіться до людини
|
| Maraming nag-aaway, tuldok lang ang dahilan
| Багато людей сваряться, причина лише в одному
|
| Sa aking nakita, ako’y natawa lang
| З того, що я побачив, я просто розсміявся
|
| 'Pagkat ang nangyayari’y malaking kahibangan
| Тому що те, що відбувається, — це велике божевілля
|
| Kaya wala kang dapat na ipagmayabang
| Так що вам нема чим хвалитися
|
| Na ikaw ay mautak at maraming alam
| Що ти розумний і багато знаєш
|
| Dahil kung susuriin at ating iisipin
| Тому що, якщо ми досліджуємо і думаємо про це
|
| Katulad ng lahat, ikaw ay tuldok rin | Як і всі, ти також крапка |