Переклад тексту пісні Monumento - Asin

Monumento (оригінал)

Ang bundok namin ay walang kapunu-puno
Milyun-milyon ang taong nagtayo nito
Bawat dekada, pataas nang pataas
Monumento ng mga dumi at kalat
Woh hoh
Akyat-panaog mga tuta’t mga tao
Araw-gabi ang hanapbuhay dito
Sinusuyod, hinukukay ang pwedeng makuha
Ibebenta o pagkain sa umaga
Woh hoh
May bote, may bakal
May plastik, may adik
Sa bundok namin
May pagpag, may laglag
May baliktad, may bayad
Ang bundok namin
Woh hoh wowoh
Woh hoh wowoh
Madalas masunog ang aming bundok
Magdamag na kumot, makapal na usok
Panganib ang tuluy-tuloy na pag-ulan
May nababaon, may nadadaganan
May langit itong gusto
Kung mayro’n lang ibang tao
May alam ba kayo
Bumabalik, bumubuhay
Ikaw naman ang naghukay
Sa bundok namin
Woh hoh wowoh
Woh hoh wowoh
AD LIB

Monumento (переклад)

Наша гора вся деревами
Його побудували мільйони людей
Кожне десятиліття все вище і вище
Пам'ятник бруду та сміття
Вау хох
Вгору-вниз цуценята і люди
Працюйте тут кожен день і ніч
Повзає, копає, що дістанеться
Щоб продати або з’їсти вранці
Вау хох
Є пляшка, є праска
Є пластика, є залежність
На нашій горі
Падає, падає
Є перевага, є плата
Наша гора
Вау ну ну ну
Вау ну ну ну
Наша гора часто горить
Ночівля ковдра, густий дим
Постійний дощ – ризик
Хтось закопується, хтось переїжджає
Воно має небесне бажання
Якби тільки були інші люди
Ви щось знаєте?
Повертаючись, оживаючи
Ти копав
На нашій горі
Вау ну ну ну
Вау ну ну ну
AD LIB