Переклад тексту пісні Kahapon at Pag-ibig - Asin

Kahapon at Pag-ibig (оригінал)

Buhay mo ay ingatan mo, pagkat yan lang ang yaman mo
Ang pag-ibig mo sa kapwa ay tutularan ng bagong silang
Darating ang panahon ang kabutihan mo ay maiiwan
Sa lupang ito na pinagpala sa nilkhang iba ibang anyo
Buhay mo ay ingatan mo, pagkat yan lang ang yaman mo
Ang pag-ibig mo sa kapwa ay tutularan ng bagong silang
Kung na isip mo pa ang hapdi ng lumipas
Wala na bang puwang ang kasalukuyan
Sabihin mo at manilay ka
Sa harap ng pinagpala
Ang pait ng iyong kahapon
Katumbas ay tamis ng pag-asa
Sabihin mo sa harap ko
Na ikaw ay magbabago
Sabihin mo at magnilay ka
Sa harap ng pinagpala
Buhay mo ay ingatan mo, pagkat yan lang ang yaman mo
Ang pag-ibig mo sa kapwa ay tutularan ng bagong silang
Buhay mo, buhay mo ay ingatan mo
Sabihin mo, sabihin mo at magnilay ka

(переклад)

Бережіть своє життя, адже це ваше єдине багатство
Ваша любов до інших буде наслідуватися новонародженим
Прийде час, коли твоя доброта залишиться позаду
На цій землі, благословенній багатьма різними формами
Бережіть своє життя, адже це ваше єдине багатство
Ваша любов до інших буде наслідуватися новонародженим
Якщо думати про біль минулого
Немає місця для сьогодення?
Скажіть і подумайте
Перед блаженним
Гіркота твого вчора
Рівна солодкість надії
Скажи це переді мною
Що ти змінишся
Скажіть і помедитуйте
Перед блаженним
Бережіть своє життя, адже це ваше єдине багатство
Ваша любов до інших буде наслідуватися новонародженим
Ваше життя, ваше життя належить вам піклуватися
Скажіть це, скажіть це і медитуйте