| Salita, puro ka salita
| Слово, ви всі слова
|
| Ganyan ka kaibigan na kulang sa gawa
| Ти такий друг, якому не вистачає дій
|
| Tingnan mo ang mata ng buong madla
| Подивіться в очі всій аудиторії
|
| Sa 'yo nakatingin dahil sa ugaling masagwa
| Дивляться на вас через ваше погане ставлення
|
| Ito’y ugaling makikita sa tabi-tabi
| Цю звичку можна побачити всюди
|
| Ba’t mo pa rin pinaiiral sa iyong sarili
| Чому ти все ще існуєш для себе?
|
| Di mo ba alam na ika’y nahuhuli
| Хіба ти не знаєш, що запізнився?
|
| Sa takbo ng panahon ika’y nakausli
| З плином часу ви вийшли
|
| Animo’y anghel kung magsasalita
| Ти ангел, коли говориш
|
| Sa kilos nama’y di mo makikita
| Ви не можете побачити це в дії
|
| Taong katulad mo’y di dapat bigyan
| Таких, як ти, не варто дарувати
|
| Kahit katiting na puwang dito sa lipunan
| Навіть невеликий простір тут, у суспільстві
|
| Ang kabaitan ay di na sinasabi
| Доброта зрозуміла
|
| Ganun din ang pagmamahal sa yong katabi
| Те саме стосується любові до ближнього
|
| Ba’t di mo na lang gawin ang dapat gawin
| Чому б вам просто не зробити те, що потрібно зробити
|
| Ayon sa utos na dapat sundin
| Відповідно до наказу
|
| Salita, puro ka salita
| Слово, ви всі слова
|
| Ganyan ka kaibigan na kulang sa gawa
| Ти такий друг, якому не вистачає дій
|
| Ba’t di mo na lang gawin ang dapat gawin
| Чому б вам просто не зробити те, що потрібно зробити
|
| Ayon sa utos na dapat sundin
| Відповідно до наказу
|
| Magbago ka, aking kaibigan
| Змінюйся, друже
|
| Kumilos ka, aking kapatid
| Дій, брате мій
|
| Magbago ka | Змінити себе |