Переклад тексту пісні Payo - Asin

Payo (оригінал)

Minsan ay nasabi ng aking lola
Ang buhay kong tingnan mahiwaga
Pati na rin oras di makuha
At ang umpisa ay tapos na
Lipad ng lipad ang ibong kay ganda
Bulaklak na makulay sa mata
Dinggin ang himig ng hangin malamyus
Tingnan ang lupa sagana sa ating pagud
Saan ka lulugar kasama ko sabihin mo
Oras ay tumatakbo umiikot ang mundo
Ang buhay di maghihintay sa’yo
Bigyan ng daan ang diwa ninuman
Pagkat ito’y mula sa hinog na isipan
Sa kinang ng iyong buhay sa lansangan
Sila ay kailangan ring pakinggan
Saan ka lulugar kasama ko sabihin mo
Oras ay tumatakbo umiikot ang mundo
Ang buhay di maghihintay sa’yo
Ipagdiwang ang buhay na daratal
Ito’y likha isang kababalaghan
At ito’y hindi sa’yo lamang
Ngunit para sa taong nasa kapaligiran
Saan ka lulugar kasama ko sabihin mo
Oras ay tumatakbo umiikot ang mundo
Ang buhay di maghihintay sa’yo
Saan ka lulugar kasama ko sabihin mo
Oras ay tumatakbo umiikot ang mundo
Ang buhay di maghihintay sa’yo

Payo (переклад)

Якось сказала моя бабуся
Моє життя виглядає загадковим
Також немає часу
І початок закінчився
Красивий птах летить
Квітка, барвиста для ока
Почути мелодію ніжного вітру
Подивіться, як земля багата нашою втомою
Де ти будеш зі мною скажи
Час біжить і світ обертається
Життя не чекатиме вас
Дайте волю будь-якому духу
Тому що це походить від зрілого розуму
У сяйві вашого вуличного життя
Їх теж треба слухати
Де ти будеш зі мною скажи
Час біжить і світ обертається
Життя не чекатиме вас
Святкуйте життя, про яке будуть говорити
Це диво
І це не тільки твоє
Але для людини в оточенні
Де ти будеш зі мною скажи
Час біжить і світ обертається
Життя не чекатиме вас
Де ти будеш зі мною скажи
Час біжить і світ обертається
Життя не чекатиме вас