Переклад тексту пісні Pag-asa - Asin

Pag-asa (оригінал)

Noong una kitang makita akoy natuwa
At may hawak ka pang isang lumang gitara
Inawit mo ang isang tugtugin nag bigay saya
Sa aking damdaming nag durusa
Binigyan mo ako ng pag asa
Nilutas mo ang aking mga problema
Sana wag kang mawala
Sa piling ko
Sana wag kang mawala
Dinagdagan mo ng lakas ang akin kalooban
Upang tanggapin ang katotohanan
Dinagdagan mo ng lakas ang aking kahinaan
Upang harapin ang kahirapan
Ginising mo ang tulog kong isipan
Inilawan mo ang madilim kong kapaligiran
Sana wag kang mawala
Sa piling ko
Sana wag kang mawala
Noong una wala ka pa akoy litong lito
Dahil sa mundong kay gulo
Nayon sa piling mo ako ay nahango
At nagkaisip ng matino
Sana hindi ka na magbago
Mula ngayon hanggang sa dulo
Sana wag kang mawala
Sa piling ko
Sana wag kang mawala

Pag-asa (переклад)

Коли я вперше побачив тебе, я був щасливий
А ти тримаєш стару гітару
Ви співали веселу мелодію
У своїх страждаючих почуттях
Ви дали мені надію
Ви вирішили мої проблеми
Сподіваюся, ти не заблукаєш
У моїх руках
Сподіваюся, ти не заблукаєш
Ти зміцнив мою волю
Прийняти правду
Ти додав сили моїй слабкості
Зустріти біду
Ти розбудив мій сонний розум
Ти освітлив моє темне середовище
Сподіваюся, ти не заблукаєш
У моїх руках
Сподіваюся, ти не заблукаєш
Спочатку ви мене не збили з пантелику
Тому що світ - безлад
Мене надихнув твій вибір
І подумав тверезо
Сподіваюся, ти не змінишся
Відтепер і до кінця
Сподіваюся, ти не заблукаєш
У моїх руках
Сподіваюся, ти не заблукаєш