| Nakita mo na ba ang mga bagay na dapat mong makita
| Ви бачили те, що варто побачити?
|
| Nagawa mo na ba ang mga bagay na dapat mong ginawa
| Ви зробили те, що повинні були зробити?
|
| Kalagan na ang tali sa paa
| Ножний ремінь уже ослаб
|
| Imulat na ang 'yong mga mata
| Відкрий свої очі
|
| Kay sarap ng buhay lalo na’t alam mo kung saan papunta
| Бо життя гарне, особливо коли ти знаєш, куди йдеш
|
| May mga taong bulag kahit dilat ang mata
| Є люди, які навіть з відкритими очима сліпі
|
| May mga taong tinatalian sariling kamay at paa
| Є люди, які самі собі зв'язують руки і ноги
|
| Problema’y tinatalikdan
| Проблема залишена
|
| Salamin sa mata’y hindi makita
| Окуляри не бачать
|
| Kay sarap ng umaga lalo na’t kung ika’y gising
| Бо ранок смачний, особливо коли ти не спиш
|
| Tanghali’y maligaya kung ika’y may makakain
| Полудень щасливий, якщо є що їсти
|
| Ang gabi ay mapayapa
| Ніч була спокійна
|
| Kung mahal sa buhay ay kapiling
| Якщо ти любиш життя, ти зі мною
|
| Kay sarap ng buhay lalo na’t alam mo kung saan papunta
| Бо життя гарне, особливо коли ти знаєш, куди йдеш
|
| Gising na kaibigan ko
| Розбуди мій друг
|
| Ganda ng buhay ay nasa sa 'yo
| Добре життя залежить від вас
|
| Ang oras daw ay ginto
| Час, як кажуть, золото
|
| Kinakalawang lang 'pag ginamit mo
| Він просто іржавіє, коли його використовуєш
|
| Kailan ka pa magbabago
| Коли ти збираєшся змінитися?
|
| Kailan ka pa matututo
| Коли ти навчишся?
|
| Ang lahat ng ilog sa dagat patungo
| Всі ріки до моря
|
| Buksan ang isipan at mararating mo
| Будьте відкритими, і ви досягнете результату
|
| Kay ganda ng buhay sa mundo | Бо життя на світі прекрасне |