Переклад тексту пісні Последний поцелуй - Артём Качер

Последний поцелуй (оригінал)

Детка, тону в твоём тембре
Ночью медленными темпами горим
Дай ещё минуту до последнего
Быть твоим
Как ты можешь быть с другим?
Как ты можешь быть с другим?
Не звони ему
Не звони ему
Всю ночь в моей тачке
Не мог задать вопрос "кто мы?"
Не мог забыть аромат духов твоих
Ну зачем он нужен тебе?
Ну зачем он нужен тебе?
Я бы так любил
Я бы так любил
Так не вырастают горы
Так не снимают режиссеры
Я бы слушал в топе твои стоны
Я забыл все от чего в восторге
Знаешь меня больше так не тронет!
Знаешь меня больше так не тронет!
Знаешь меня больше так не тронет!
Пойми
Ну как мне себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забыть в холодном такси
Дай мне последний поцелуй
Буду в 5 на нашем месте
Это новый фильм о мести
Прости
Скажи, как себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забыть в холодном такси
Дай мне последний поцелуй
Буду в 5 на нашем месте
Это новый фильм о мести
Прости
Этот день я запомнил
Внутри меня штормы
Внутри меня волны
Мы пробуем заново
Но, нас разбивает по новой
Ещё одна сцена
Это давно банальный сценарий
Бросаешь цветы на проспект
Пылает огонь между нами
Ты едешь куда-то, и город плачет холодным дождем
Мы будто с разных планет
Но думал к чему-то придём
Я тебя так люблю
Как не напишут ни в одной из книг
Ты не звонишь
А я не знаю
Как мне себя вести
Ну как мне себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забыть в холодном такси
Дай мне последний поцелуй
Буду в 5 на нашем месте
Это новый фильм о мести
Прости
Скажи, как себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забыть в холодном такси
Дай мне последний поцелуй
Буду в 5 на нашем месте
Это новый фильм о мести
Прости

Последний поцелуй (переклад)

Детка, тону в твоєму тембре
Ночью медленными темпами горим
Дай ще хвилину до останнього
Быть твоим
Як ти можешь бути з іншим?
Як ти можешь бути з іншим?
Не звони ему
Не звони ему
Всю ночь в моей тачке
Не міг задати питання "хто ми?"
Не мог забыть аромат духов твоих
Ну зачем він тобі нужен?
Ну зачем він тобі нужен?
Я б так любив
Я б так любив
Так не виростають гори
Так не знімають режисери
Я бы слушал в топе твои стоны
Я забув все від чого в восторге
Знаешь меня больше так не тронет!
Знаешь меня больше так не тронет!
Знаешь меня больше так не тронет!
Пойми
Ну как мне себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забути в холодному таксі
Дай мені останній поцелуй
Буду в 5 на нашому місці
Це новий фільм про місце
Прості
Скажи, как себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забути в холодному таксі
Дай мені останній поцелуй
Буду в 5 на нашому місці
Це новий фільм про місце
Прості
Цей день я запам'ятав
Внутри меня штормы
Внутри меня волны
Ми пробуем заново
Но, нас разбивает по новому
Ещё одна сцена
Це давно банальний сценарій
Бросаешь цветы на проспект
Пилает огонь між нами
Ты едешь куда-то, и город плачет холодным дождем
Ми будемо з різних планет
Но думал к чему-то придём
Я тебе так люблю
Як не напишуть ні в одній із книг
Ти не дзвониш
А я не знаю
Как мне себя вести
Ну как мне себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забути в холодному таксі
Дай мені останній поцелуй
Буду в 5 на нашому місці
Це новий фільм про місце
Прості
Скажи, как себя вести
Когда от тебя на будет вести
Тебя забути в холодному таксі
Дай мені останній поцелуй
Буду в 5 на нашому місці
Це новий фільм про місце
Прості