Переклад тексту пісні Из-за тебя - Артём Качер

Из-за тебя (оригінал)

Вместе и вопреки
Мы друг без друга не готовы
Но а теперь опять чувства увозят на скорой
Снова эта ночь топит в бокале лёд
Некому нам помочь, и само не пройдёт
Выдох и снова вдох, только бы не писать
Что скучаю о ней
Выпив из-за тебя, бить о тебе тату
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Выпив из-за меня, пьяными вновь за руль
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Детка, я знаю, я совсем не подарок
Я, наверно, останусь лишь в твоих мемуарах
Всем подругам расскажешь
Что мы вовсе не пара
Слёзы вновь водопадом
Будто ты Ниагара
Хочешь забыть, не помнить ту боль
Как догорали в холодной постели
Если признаюсь, что болен тобой
Может, останусь лишь шрамом на теле
Твои слова летят на убой
Будто любви в тебе нету ни грамма
Да, я признаюсь, что болен тобой
Ты всё сотрёшь, будто чат телеграмма
Выпив из-за тебя, бить о тебе тату
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Выпив из-за меня, пьяными вновь за руль
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду

Из-за тебя (переклад)

Вместе и вопреки
Ми друг без друга не готові
Но а тепер опять чувства увозят на скорой
Снова ця ніч топит в бокале льод
Кому нам допомогти, і само не пройдёт
Видох и снова вдох, только бы не писать
Що скучаю про неї
Випів із-за тебе, бити о тебе тату
Я все сотру опять, слов якщо не найду
Це війна перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Випів із-за мене, п'яними знову за руль
Я все сотру опять, слов якщо не найду
Це війна перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Детка, я знаю, я зовсім не подарок
Я, наверно, залишився лише в твоїх мемуарах
Всем подругам расскажешь
Що ми все не пара
Сльози знову водопадом
Будто ти Ніагара
Хочешь забить, не пам'ятати ту біль
Как догорали в холодной постелі
Если признаюсь, что болен тобой
Может, останусь лише шрамом на теле
Твои слова летят на убой
Будто любви в тебе нету ни грамма
Да, я признаюсь, що болен тобой
Ты все сотрёшь, будто чат телеграмма
Випів із-за тебе, бити о тебе тату
Я все сотру опять, слов якщо не найду
Це війна перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Випів із-за мене, п'яними знову за руль
Я все сотру опять, слов якщо не найду
Це війна перепадов температур
И я иду по тонкому льду