Переклад тексту пісні Одинокая луна - Артём Качер

Одинокая луна (оригінал)

Тихо так, шёпотом
С ней о самом сокровенном
Сладкий яд медленно
Расходится, как ток по венам
Зачем ты так, любовь?
Она же не враг, в её глазах много боли
Зачем ты так, любовь?
Следы на губах, с привкусом соли
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ты одинокая Луна, и только ночь за тобой следит
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ты одинокая Луна, и только ночь за тобой следит
Без неё холодно
Пусто так и одиноко
Мы пьяны и молоды
И если вместе, то надолго
Зачем опять, Луна, ты плачешь о ней
Зачем опять и снова снишься
К чему теперь слова
Иди ко мне, давай растворимся
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ты одинокая Луна, и только ночь за тобой следит
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ты одинокая Луна, и только ночь за тобой следит
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ты одинокая Луна, и только ночь за тобой следит
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ты одинокая Луна, и только ночь за тобой следит

Одинокая луна (переклад)

Тихо так, шопотом
С ней о самом сокровенном
Сладкий ядмедленно
Расходится, как ток по венам
Зачем ти так, любовь?
Вона же не враг, в її очах багато болі
Зачем ти так, любовь?
Следы на губах, с привкусом соли
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ти одна Луна, і тільки ніч за тобою слід
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ти одна Луна, і тільки ніч за тобою слід
Без неё холодно
Пусто так и одиноко
Ми пьяны и молоды
И если вместе, то надолго
Зачем опять, Луна, ти плачешь про неї
Зачем опять и снова снишься
К чему теперь слова
Іди ко мені, давай розчинимся
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ти одна Луна, і тільки ніч за тобою слід
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ти одна Луна, і тільки ніч за тобою слід
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ти одна Луна, і тільки ніч за тобою слід
Опять одна, допьёшь до дна - и громче музыка звучит
Ти одна Луна, і тільки ніч за тобою слід