Переклад тексту пісні Неправильно - Артём Качер

Неправильно (оригінал)

Не могу думать, это сильнее меня.
Сводят опять с ума твои губы напротив.
Что с нами будет?
Мне без тебя нельзя!
Мне без тебя никак!
Мы из одной плоти.
Целый мир против нас, но мы будто не замечаем.
Мы просто таем, мы просто таем.
Словно в последний раз, тебя к себе прижимаю.
Ведь мы по краю, идем по краю.
Припев:
Пусть говорят мне, что любить тебя неправильно,
Неправильно, неправильно.
Но мне плевать на всех, давай нарушим правила.
Ведь я с ума, ведь ты с ума.
Второй Куплет: Настасья
Каждое утро Бога благодарю
Каждой минутой тебя все сильней люблю.
Да, невозможно, и пусть все не верят, нет.
Но мы с тобой тет-а-тет снимаем любой запрет.
Пойми, если мы счастливы рядом,
Для всех остальных словно яд мы.
Как только к тебе прикасаюсь — медленно я растворяюсь.
Вокруг только яркие краски, сгораем в объятиях страсти.
Мы словно во сне, ты мое счастье!
Припев:
Пусть говорят мне, что любить тебя неправильно,
Неправильно, неправильно.
Но мне плевать на всех, давай нарушим правила.
Ведь я с ума, ведь ты с ума.

Неправильно (переклад)

Не можу думати, це сильніше за мене.
Зводять знову з розуму твої губи навпроти.
Що з нами буде?
Мені без тебе не можна!
Мені без тебе ніяк!
Ми з однієї плоті.
Цілий світ проти нас, але ми ніби не помічаємо.
Ми просто танемо, ми просто таємо.
Немов останній раз, тебе до себе притискаю.
Адже ми по краю, йдемо по краю.
Приспів:
Нехай кажуть мені, що любити тебе неправильно,
Неправильно, неправильно.
Але мені плювати на всіх, давай порушимо правила.
Адже я з розуму, адже ти з розуму.
Другий Куплет: Настасся
Щоранку Богові дякую
Щохвилини тебе все сильніше люблю.
Так, неможливо, і нехай все не вірять, ні.
Але ми з тобою тет-а-тет знімаємо будь-яку заборону.
Зрозумій, якщо ми щасливі поруч,
Для всіх інших наче отрути.
Як тільки до тебе торкаюся — повільно я розчиняюся.
Навколо лише яскраві фарби, згораємо в обіймах пристрасті.
Ми немов у сні, ти моє щастя!
Приспів:
Нехай кажуть мені, що любити тебе неправильно,
Неправильно, неправильно.
Але мені плювати на всіх, давай порушимо правила.
Адже я з розуму, адже ти з розуму.