Переклад тексту пісні Мои раны - Артём Качер

Мои раны (оригінал)

Знаешь, больше я не строю планы
Ты все сделала сама, ты давишь мои раны
Душу всю тебе оставлю — выбирай давай:
Деньги или правда, счастье или карма
Твоего долбанного инстаграма
Он тебе давал любовь, а я давал лишь драму
Я б украл тебя от всего мира — это правда,
Но ты так и не разгадала бы эту тайну
Я за тебя отдал жизнь
И утопил всю свою боль в TOPLINE
Я бы отдал все за одно касание к тебе
Отдам все за одно касание к тебе
Отдам все за одно касание к тебе
Я падаю, ты не моя
Вспоминаю, первый раз обнял
То, что не мое, что не про меня —
Может, ты не та?
Помню, как я потерял все
Терял сон, терял сон
Знаешь, больше я не строю планы
Ты все сделала сама, ты давишь мои раны
Душу всю тебе оставлю — выбирай давай:
Деньги или правда, счастье или карма
Твоего долбанного инстаграма
Он тебе давал любовь, а я давал лишь драму
Я б украл тебя от всего мира — это правда,
Но ты так и не разгадала бы эту тайну, эту тайну
Я тебя больше не могу держать
Ты опускаешь свой красивый взгляд
Сука, ты же знаешь, я не мог дышать
Да ты не смогла мне просто доверять,
Но ночной звездой ты для меня сияй
Ты для другого будешь нежная самая
И, может, также, может, также вы начнете все заново
И мы уже не половины этих лучших фильмов
Забываю все, играй со мной и ври мне
Знай, я буду ждать тебя всегда
Ты знай — я миллион ночей провел без сна
Ты долгожданная — ты как весна
Я пишу тебе: «I love you»
Да, ты права, и я летал за гранью
Душу всю тебе отдам, ты знай —
Все тебе отдам, ты знай
Знаешь, больше я не строю планы
Ты все сделала сама, ты давишь мои раны
Душу всю тебе оставлю — выбирай давай:
Деньги или правда, счастье или карма
Твоего долбанного инстаграма
Он тебе давал любовь, а я давал лишь драму
Я б украл тебя от всего мира — это правда,
Но ты так и не разгадала бы эту тайну, эту тайну
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Артем Качер — Мои раны

(переклад)

Знаєш, більше я не будую плани
Ти все зробила сама, ти тиснеш мої рани
Душу всю тобі залишу - вибирай давай:
Гроші чи правда, щастя чи карма
Твого довбаного інстаграма
Він тобі давав любов, а я давав лише драму
Я б украв тебе від всього світу — це правда,
Але ти так і не розгадала би цю таємницю
Я за тебе віддав життя
І втопив увесь свій біль у TOPLINE
Я би віддав все за одно дотик до тебе
Віддам все за одно дотик до тебе
Віддам все за одно дотик до тебе
Я падаю, ти не моя
Пригадую, перший раз обійняв
Те, що не моє, що не про мене —
Може, ти не та?
Пам'ятаю, як я втратив все
Втрачав сон, втрачав сон
Знаєш, більше я не будую плани
Ти все зробила сама, ти тиснеш мої рани
Душу всю тобі залишу - вибирай давай:
Гроші чи правда, щастя чи карма
Твого довбаного інстаграма
Він тобі давав любов, а я давав лише драму
Я б украв тебе від всього світу — це правда,
Але ти так і не розгадала би цю таємницю, цю таємницю
Я тебе більше не можу тримати
Ти опускаєш свій гарний погляд
Сука, ти ж знаєш, я не мог дихати
Так ти не змогла мені просто довіряти,
Але нічною зіркою ти для мене сяй
Ти для іншого будеш найніжніша
І, може, також, може, також ви почнете все заново
І ми вже не половини цих найкращих фільмів
Забуваю все, грай зі мною і бреши мені
Знай, я буду чекати тебе завжди
Ти знай — я мільйон ночей провів без сну
Ти довгоочікувана — ти як весна
Я пишу тобі: «Ilove you»
Так, ти права, і я літав за гранью
Душу всю тобі віддам, ти знай —
Все тобі віддам, ти знай
Знаєш, більше я не будую плани
Ти все зробила сама, ти тиснеш мої рани
Душу всю тобі залишу - вибирай давай:
Гроші чи правда, щастя чи карма
Твого довбаного інстаграма
Він тобі давав любов, а я давав лише драму
Я б украв тебе від всього світу — це правда,
Але ти так і не розгадала би цю таємницю, цю таємницю
Дивитися відеокліп/Слухати пісню онлайн Артем Качер — Мої рани