Переклад тексту пісні Цыганка - Артур Беркут

Цыганка - Артур Беркут
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цыганка, виконавця - Артур Беркут. Пісня з альбому Каждому своё, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Цыганка

(оригінал)
Мне удачу предсказала, и дорогу без конца
Степных ветров шальная дочь…
Сердце к сердцу привязала, и растаяли сердца…
Была моей… Всего лишь ночь…
Не знают преград
Свободы ветра…
И снова в путь тебе пора…
Любовь свою мне нагадай…
В безумной страсти закружи…
Сбудется всё, лишь навсегда
Меня к себе приворожи…
Ты моею стать могла бы, только карты не легли,
Одной не стали две судьбы…
И ушёл цыганский табор, и исчез в чужой дали…
А как тебя теперь забыть?
И снова один, И пусто в груди…
Вернись, и душу укради…
Любовь свою мне нагадай…
В безумной страсти закружи…
Сбудется всё, лишь навсегда
Меня к себе приворожи…
Небом укрыться, степь расстелить,
И умчаться на тройке гнедых…
Вслед за тобою до края земли,
До самой дальней звезды…
Любовь свою мне нагадай…
В безумной страсти закружи…
Сбудется всё, лишь навсегда
Меня к себе приворожи…
(переклад)
Мені удачу передбачила, і дорогу без кінця
Степових вітрів шалена дочка.
Серце до серця прив'язала, і розтанули серця…
Була моєю… Лише ніч…
Не знають перешкод
Свободи вітру.
І знову в шлях тобі час...
Кохання своє мені нагадай…
У шаленій пристрасті закружляй…
Збудеться все, лише назавжди
Мене до себе приворожи…
Ти моєю стати могла би, тільки карти не лягли,
Однією не стали дві долі…
І пішов циганський табір, і зник у чужій дали...
А як тебе тепер забути?
І знову один, І пусто в груди…
Повернися, і душу вкради…
Кохання своє мені нагадай…
У шаленій пристрасті закружляй…
Збудеться все, лише назавжди
Мене до себе приворожи…
Небом сховатись, степ розстелити,
І мчатися на трійці гнідих...
Слідом за тобою до краю землі,
До найдальшої зірки…
Кохання своє мені нагадай…
У шаленій пристрасті закружляй…
Збудеться все, лише назавжди
Мене до себе приворожи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Улица Роз ft. Артур Беркут 2011
Святая война ft. Чёрный Вторник 2020
Ты не один
Берёзы
Пират
Успех 2019
Дай руку мне ft. Артур Беркут
Каждому своё
Победителей не судят
Воля рождает волю
Семь морей
Без правил
Орел
Превращённый в пыль
Право дано
Пилигрим
Лилия и Лилит ft. Артур Беркут
Змея ft. Артур Беркут
Преданный мир
Андайский крест ft. Артур Беркут

Тексти пісень виконавця: Артур Беркут

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THROWBACK 2023
Different Lives 2008
Português Brasileiro 2013
Year of the Tiger 2022
Moment Of Clarity 2007
Tired World (Chapter Six) 1978
Ravanparish 2017
Go Good Together 2024