Переклад тексту пісні Нажимай на стоп - Артур Беркут

Нажимай на стоп (оригінал)

Ты из тех, кто не отводит глаз, если был неправ…
Безрассудство, только напоказ для себя избрав,
Не рискнёшь поверить в тонкий лёд, если скажут: «Верь!»
Первый встанет, а второй — пойдёт… Ну, а ты — за дверь…
Припев:
Нажимай на «Стоп», злобу истребляй из души пустой!
Нажимай на «Стоп», начинай с нуля!
Нажимай на «Стоп»!
Ты из тех, кто не построит дом на семи ветрах…
До конца дойти?
Увы, с трудом… Но идёшь — за страх…
Если вдруг нечаянный улов роковой судьбы:
Заберёшь себе без лишних слов — что другой добыл…
Припев:
Нажимай на «Стоп», злобу истребляй из души пустой!
Нажимай на «Стоп», начинай с нуля!
Нажимай на «Стоп»!
Нажимай на «Стоп», злобу истребляй из души пустой!
Нажимай на «Стоп», начинай с нуля!
Нажимай на «Стоп»!
Нажимай на «Стоп», злобу истребляй из души пустой!
Нажимай на «Стоп», начинай с нуля!
Нажимай на «Стоп»!
Нажимай на «Стоп».
Нажимай на «Стоп».

(переклад)

Ти з тих, хто не відводить очей, якщо був неправий…
Нерозсудливість, тільки напоказ собі обравши,
Не ризикнеш повірити в тонкий лід, якщо скажуть: «Вір!»
Перший встане, а другий — піде... Ну, а ти — за двері...
Приспів:
Натискай на «Стоп», злість винищуйте з душі порожній!
Натискай на «Стоп», починай з нуля!
Натискай на «Стоп»!
Ти з тих, хто не побудує будинок на сімох вітрах…
До кінця дійти?
На жаль, насилу… Але ідеш— за страх…
Якщо раптом ненавмисний улов фатальної долі:
Забереш собі без зайвих слів, що інший добув...
Приспів:
Натискай на «Стоп», злість винищуйте з душі порожній!
Натискай на «Стоп», починай з нуля!
Натискай на «Стоп»!
Натискай на «Стоп», злість винищуйте з душі порожній!
Натискай на «Стоп», починай з нуля!
Натискай на «Стоп»!
Натискай на «Стоп», злість винищуйте з душі порожній!
Натискай на «Стоп», починай з нуля!
Натискай на «Стоп»!
Натискай на «Стоп».
Натискай на «Стоп».