Переклад тексту пісні Ton combat - Arcadian

Ton combat (оригінал)

Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat
Quand le bonheur s’efface, quand l’amour se casse, quand la vie ne te sourit
plus
Les passants que tu vois son vivant pendant que toi, tu leurs cris que tu n’en
peut plus
Plus rien ne compense ton éternel absence, quand tu ne vois plus que des murs
Plus de soleil, d’orage, de fous rires ni de rage, quand tu ne vois plus le
futur
Il suffirait qu’une main touche la tienne, que ton regard vers demain le
comprenne
Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat
Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat
Avant le premier signe, avant que tu t’abime, avant que tu ne perde pieds
On mettra tout en oeuvre, on ira faire ton bonheur, qu’un porte ce que sa doit
coûter
J’t’emmènerais dans les coins ou sa chante et sa résonne et personne, personne,
juste personne
On te reconstruira une vie, pas à pas, tu guérie, tu guérira
Il suffirait que ta main touche la mienne, que ton regard vers demain le
comprenne
Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat
Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat
Ah Yeah
Ah Yeah Yeah
Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat
Allez je ne laisserais pas tes bras blesser plus longtemps
Allez je ne lacherais, je ne lacherais pas tu m’entend
Sa prendra le temps que sa prendra et ton combat tu m’entend, c’est mon combat

(переклад)

Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба
Коли щастя згасає, коли любов розривається, коли життя тобі не посміхається
більше
Перехожі, яких ви бачите, живі, а ви кричите на них, що ні
можна більше
Ніщо не компенсує твою вічну відсутність, коли ти бачиш лише стіни
Немає більше сонця, бурі, сміху чи люті, коли ти більше не бачиш
майбутнє
Досить було б руки доторкнутися до твоєї, щоб погляд твій звернувся в завтрашній день
зрозуміти
Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба
Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба
До першої ознаки, до того, як розбитися, до того, як ти втратиш ноги
Ми зробимо все можливе, ми зробимо вас щасливими, кожен носить те, що повинен
вартість
Я відведу тебе в закутки, де співає і лунає, і нікого, нікого,
просто ніхто
Ми відновимо для вас життя, крок за кроком, вам стає краще, вам стає краще
Досить було б твоїй долоні торкнутися моєї, щоб твій погляд звернувся в завтрашній день
зрозуміти
Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба
Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба
Ах так
Ах, так, так
Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба
Давай, я не дозволю тобі більше боліти руки
Давай, я не відпущу, я не відпущу, ти мене чуєш
Це займе стільки часу, скільки потрібно, і ваша боротьба, ви чуєте мене, це моя боротьба