Переклад тексту пісні Tatoué - Arcadian

Tatoué (оригінал)

Bourgeois, bohème
J’ai l’encre noire sous l'épiderme
Blessures, emblèmes
Des tatouages dans l’ADN
Sur ma peau un souvenir de toi
Des promesses que je n’oublierai pas
Une armure pour aller au combat
Sur ma peau, sur ma peau
Tatoué des pieds à la tête
Tatoué comme un athlète
J’ai fait bader ma mère
Tatoué comme si j'étais riche
Comme Ibrahimovic
Le corps marqué au fer
Bandit, rebelle
J’ai la mémoire superficielle
Paria, sans gêne
J’te ferai voir mes spécimens
Sur ma peau un souvenir de toi
Des promesses que je n’oublierai pas
Une armure pour aller au combat
Sur ma peau, sur ma peau
Tatoué des pieds à la tête
Tatoué comme un athlète
J’ai fait bader ma mère
Tatoué comme si j'étais riche
Comme Ibrahimovic
Le corps marqué au fer
Pigalle à 18h avec du retard, j’ai pas d’idées, j’verrai plus tard,
c’que ma peau portera ce soir
J’prendrai l’métro, plein d’cellophane, en face de cette dame qui snobe la
moitié d’Paname
Tu vois l’genre, le portfolio sur les genoux, des lunettes, la grosse tête et
la corde à mon cou
Au téléphone, elle t’appelle «mon p’tit chou», ça fait trois plombes que j’lai
grillé, elle bloque sur mes tatoos
Tatoué des pieds à la tête
Tatoué comme un athlète
J’ai fait bader ma mère
Tatoué comme si j'étais riche
Comme Ibrahimovic
Le corps marqué au fer

Tatoué (переклад)

Богемний буржуа
У мене під шкірою чорне чорнило
Рани, емблеми
ДНК татуювання
На моїй шкірі спогад про тебе
Обіцяє, що не забуду
Броня, щоб йти в бій
На моїй шкірі, на моїй шкірі
Татуювання з ніг до голови
Татуйований як спортсмен
Я розлютила маму
Татуювання, ніби я багатий
Як Ібрагімович
Фірмовий корпус
бандит, бунтар
Маю поверхневу пам'ять
Парія, без збентеження
Я покажу вам свої зразки
На моїй шкірі спогад про тебе
Обіцяє, що не забуду
Броня, щоб йти в бій
На моїй шкірі, на моїй шкірі
Татуювання з ніг до голови
Татуйований як спортсмен
Я розлютила маму
Татуювання, ніби я багатий
Як Ібрагімович
Фірмовий корпус
Пігаль о 6 вечора із запізненням, ідей не маю, подивлюсь пізніше,
що моя шкіра буде носити сьогодні ввечері
Я їду в метро, ​​повному целофану, перед цією жінкою, яка її зневажає
половина Панами
Бачиш вид, портфель на колінах, окуляри, велика голова і
петля на моїй шиї
По телефону вона називає тебе «моя маленька люба», у мене вона вже три
на грилі, він блокує мої татуювання
Татуювання з ніг до голови
Татуйований як спортсмен
Я розлютила маму
Татуювання, ніби я багатий
Як Ібрагімович
Фірмовий корпус