Переклад тексту пісні Fais comme chez toi - Arcadian

Fais comme chez toi - Arcadian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fais comme chez toi, виконавця - Arcadian. Пісня з альбому Arcadian, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Fais comme chez toi

(оригінал)
Je t’en prie ouais fais comme chez toi
T’as de la place sur le canapé
J’dirai pas à tes vieux qu’t’es là
Bienvenu chez toi pour l’année
Ça durera qu’un temps
La pop et les poèmes
Ca durera qu’un temps la coloc et la bohème
Vas-y fais comme chez toi
Fais comme chez toi
Peut-être qu’un jour on se souviendra
Des murs de cet appartement
Les nuits passées en haut des toits
À voir se lever le printemps
Ça durera qu’un temps
Paris et ses sirènes
Ils filent nos 20 ans
Jetons-nous dans la Seine
Vas-y fais comme chez toi
Fais comme chez toi
Ça n’a duré qu’un temps
La pop et les poèmes
Ça n’a duré qu’un temps
La coloc et la bohème
Vas-y fais comme chez toi
Fais comme chez toi
(переклад)
Будь ласка, почувайте себе як вдома
Знайшла місце на дивані
Я не скажу вашим старим, що ви там
Ласкаво просимо додому на рік
Це триватиме лише деякий час
Попса та вірші
Ненадовго протримається співмешканець і богема
Ідіть і почувайте себе як вдома
Відчувайте себе як вдома
Можливо, колись ми згадаємо
Зі стін цієї квартири
Ночі проведені на дахах
Бачити, як сходить весна
Це триватиме лише деякий час
Париж і його сирени
Вони крутять наші 20 років
Давайте кинемося в Сену
Ідіть і почувайте себе як вдома
Відчувайте себе як вдома
Це тривало лише деякий час
Попса та вірші
Це тривало лише деякий час
Співмешканка і богема
Ідіть і почувайте себе як вдома
Відчувайте себе як вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carmen 2017
Petit à petit 2019
Lassitude 2019
Les mêmes 2019
Ton combat 2017
Les sables émouvants 2017
Folie arcadienne 2017
Bonjour merci 2019
Danser 2020
On est là 2019
Tatoué 2017
Entre elle et moi 2017
Essayer 2019
On ne s'entend plus 2017
Où je serai demain 2017
Pas de modèle 2019
Ce que tu m'as appris 2017
Polaroïd 2017
La fuite 2017
Un bout de route 2017

Тексти пісень виконавця: Arcadian