Переклад тексту пісні Essayer - Arcadian

Essayer - Arcadian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Essayer , виконавця -Arcadian
Пісня з альбому: Marche ou rêve
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Essayer (оригінал)Essayer (переклад)
Essayer, ne pas regretter Спробуй, не пошкодуй
Essayer d’y croire, essayer d’changer Спробуйте повірити в це, спробуйте змінитися
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper Намагайтеся, наскільки вони могли помилятися
Et j’entends se dire, j’entends se dire encore І я чую, як це говорить, я чую, як це говорить знову
Qu’il nous reste cent ans Що нам залишилося сто років
Qu’on n’a plus le temps Що ми вже не маємо часу
Qu’on n’a plus le temps Що ми вже не маємо часу
Mais qui d’autre qu’eux Але хто, як не вони
Pourrait le mieux Може найкраще
Stopper la folie des vivants Зупиніть божевілля живих
La course effrénée vers devant? Шалена гонка вперед?
Essayer, ne pas regretter Спробуй, не пошкодуй
Essayer d’y croire, essayer d’changer Спробуйте повірити в це, спробуйте змінитися
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper Намагайтеся, наскільки вони могли помилятися
Essayer bon sang, essayer d’avancer Спробуй, до біса, спробуй рухатись далі
Essayer d’aller, d’aller se parler Спробуй піти, піди поговори один з одним
Essayer d’y penser, même si y a danger Постарайтеся подумати про це, навіть якщо це небезпечно
C’est par nous que tout ça va changer Все це зміниться завдяки нам
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Je regarderai toujours du côté des menaces Я завжди буду дивитися на сторону загроз
Du côté de l’audace На стороні зухвалості
Rassembler les clans Збирайте клани
Repenser le plan Переосмисліть план
Et c’est vers nous qu’il faudra se tourner І саме до нас треба буде звертатися
Et c’est sur nous qu’il faudra compter І саме на нас доведеться розраховувати
Pour reprendre pied dans l'évidence Щоб повернутися до очевидного
Pour étouffer le feu qui danse Щоб згасити танцюючий вогонь
Essayer, ne pas regretter Спробуй, не пошкодуй
Essayer d’y croire, essayer d’changer Спробуйте повірити в це, спробуйте змінитися
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper Намагайтеся, наскільки вони могли помилятися
Essayer bon sang, essayer d’avancer Спробуй, до біса, спробуй рухатись далі
Essayer d’aller, d’aller se parler Спробуй піти, піди поговори один з одним
Essayer d’y penser, même si y a danger Постарайтеся подумати про це, навіть якщо це небезпечно
C’est par nous que tout ça va changer Все це зміниться завдяки нам
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Et c’est vers nous qu’il faudra se tourner І саме до нас треба буде звертатися
C’est sur nous qu’il faudra compter Саме на нас доведеться розраховувати
Pour reprendre pied dans l'évidence Щоб повернутися до очевидного
Pour étouffer le feu qui danse Щоб згасити танцюючий вогонь
Essayer, ne pas regretter Спробуй, не пошкодуй
Essayer d’y croire, essayer d’changer Спробуйте повірити в це, спробуйте змінитися
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper Намагайтеся, наскільки вони могли помилятися
Essayer bon sang, essayer d’avancer Спробуй, до біса, спробуй рухатись далі
Essayer d’aller, d’aller se parler Спробуй піти, піди поговори один з одним
Essayer d’y penser, même si y a danger Постарайтеся подумати про це, навіть якщо це небезпечно
C’est par nous que tout ça va changer Все це зміниться завдяки нам
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Et c’est par nous que tout ça va changer І саме через нас все це зміниться
(Je te parie que tout ça va changer) (Б’юся об заклад, що все зміниться)
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Et c’est par nous que tout ça va changer І саме через нас все це зміниться
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Et c’est par nous que tout ça va changer І саме через нас все це зміниться
(Je te parie) (Упевнений, ви)
Je te parie que tout ça va changer Б’юся об заклад, що все зміниться
Et c’est par nous que tout ça va changer І саме через нас все це зміниться
(Je te parie) (Упевнений, ви)
Je te parie que tout ça va changerБ’юся об заклад, що все зміниться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: