Переклад тексту пісні Où je serai demain - Arcadian

Où je serai demain - Arcadian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où je serai demain , виконавця -Arcadian
Пісня з альбому: Arcadian
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Où je serai demain (оригінал)Où je serai demain (переклад)
Rituel quotidien Щоденний ритуал
Café crème et RER Кафе крем і RER
Une vie de stagiaire Життя стажера
Tous les quatre matins Кожні чотири ранку
Moitié plein temps prestataire Постачальник наполовину повний робочий день
Ou intérimaire Або акторство
J’en ai rien à faire мені немає що робити
On est trois ou rien Нас троє або нічого
Tous compagnons de galère Всі товариші галери
Mais quand vient le soir Але коли настане вечір
Quand vient le soir Коли настане вечір
On est en concert Ми на концерті
Pour l’instant pour la concierge Поки що для двірника
Et les voisins de couloir І по коридору сусіди
Tu me dis que dans ma tête Ти говориш мені це в моїй голові
Il n’y a que des chansons Є тільки пісні
La question se répète Питання повторюється
J’ai pas la solution Я не маю рішення
Je sais pas où je serai demain Я не знаю, де буду завтра
Je sais pas où je serai après-demain Я не знаю, де я буду післязавтра
Une chose dont je suis certain В одному я впевнений
Si tu oses, quand tu oses Якщо ти наважишся, коли наважишся
La vie te le rend bien Життя змушує вас почувати себе добре
Je sais pas où je serai demain Я не знаю, де буду завтра
Je sais pas où je serai après-demain Я не знаю, де я буду післязавтра
Une chose dont je me souviens Одне я пам'ятаю
Si tu oses, quand tu oses Якщо ти наважишся, коли наважишся
La vie te le rend bien Життя змушує вас почувати себе добре
Dans un mois Через місяць
Dans un an Через рік
Me demande pas ce que je vais faire Не питай мене, що я буду робити
Moi j’en sais rien Не знаю
Moi j’en sais rien Не знаю
Tu sais Ти знаєш
Tout comme hier Як і вчора
Chanter, jouer des nuits entières Співайте, грайте всю ніч
C’est tout ce que je sais faire Це все, що я вмію робити
Tu me dis que dans ma tête Ти говориш мені це в моїй голові
Il n’y a que des chansons Є тільки пісні
La question se répète Питання повторюється
J’ai pas la solution Я не маю рішення
Je sais pas où je serai demain Я не знаю, де буду завтра
Je sais pas où je serai après-demain Я не знаю, де я буду післязавтра
Une chose dont je suis certain В одному я впевнений
Si tu oses, quand tu oses Якщо ти наважишся, коли наважишся
La vie te le rend bien Життя змушує вас почувати себе добре
Je sais pas où je serai demain Я не знаю, де буду завтра
Je sais pas où je serai après-demain Я не знаю, де я буду післязавтра
Une chose dont je me souviens Одне я пам'ятаю
Si tu oses, quand tu oses Якщо ти наважишся, коли наважишся
La vie te le rend bienЖиття змушує вас почувати себе добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2019
2019
2019
2017
2017
2017
2019
2020
2019
2017
2017
2019
2017
2017
2019
2017
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Arcadian