Переклад тексту пісні Balada Astral - António Zambujo, Miguel Araujo

Balada Astral - António Zambujo, Miguel Araujo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balada Astral, виконавця - António Zambujo. Пісня з альбому 28 Noites Ao Vivo Nos Coliseus, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.2018
Лейбл звукозапису: Sons em Transito
Мова пісні: Португальська

Balada Astral

(оригінал)
Quando Deus pôs o mundo
E o céu a girar
Bem lá no fundo
Sabia que por aquele andar
Eu te havia de encontrar
Minha mãe no segundo
Em que aceitou dançar
Foi na cantiga
Dos astros a conspirar
E do seu cósmico vagar
Mandaram teu pai
Sorrir para a tua mãe
Para que tu existisses também
Era um dia bonito
E na altura eu também
O infinito
Ainda se lembrava bem
Do seu cósmico refém
E eu que pensava
Que ia só comprar pão
E tu que pensavas
Que ias só passear o cão
A salvo da conspiração
Cruzámos caminhos
Tropeçámos no olhar
E o pão nesse dia ficou por comprar.
Instrumental
Ensarilharam-se as trelas dos cães
Os astros, os signos
Os desígnios, as constelações
As estrelas, os trilhos
E as tralhas dos dois
(переклад)
Коли Бог поставив світ
І небо обертається
У глибині душі
Я знав це для того поверху
Мені довелося зустрітися з тобою
Моя мама в другому
В якому він погодився танцювати
Це було в пісні
Зірок на змову
І твоє космічне блукання
прислав свого батька
Посміхаючись твоїй матері
Щоб ви теж існували
Це був прекрасний день
І в той час я також
Нескінченне
Я ще добре пам'ятав
Вашого космічного заручника
І я подумав
Я якраз збирався купити хліб
А ти думав
Що ти просто збирався вигулювати собаку
Крім змови
ми перетнулися
Ми натрапили на вигляд
А хліб того дня залишилося купити.
Інструментальний
У собак переплуталися повідці
Зірки, знаки
Дизайни, сузір’я
Зірки, рейки
І обоє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020
Coisa Mais Bonita ft. António Zambujo 2018
Sem Palavras 2018
Até O Fim 2018
Se Já Não Me Queres 2018
Catavento Da Sé 2018
Madera De Deriva ft. Mon Laferte 2019
Do Avesso 2018
Fruta Boa 2018
Retrato De Bolso 2018
Amor De Antigamente 2018
Multimilionário 2018
Amapola 2018
Não Interessa Nada 2018
Arrufo 2018
O Mesmo Fado 2014
Trago Alentejo Na Voz ft. António Zambujo 2016
Reader's Digest ft. Miguel Araujo 2018
Mano a mano ft. António Zambujo 2019
João e Maria 2016

Тексти пісень виконавця: António Zambujo