Переклад тексту пісні Multimilionário - António Zambujo

Multimilionário (оригінал)

Cheguei a pensar o bom que seria poder imigrar
Não tive coragem, faltou me a bagagem, pra ir além-mar
Sonhei que pra dar a volta ao mundo, bastava ter fé
Comprei a taluda, joguei Totoloto e a meia de pé
Mas nada saiu e noites a fio, sonhei em ganhar
Pensei na estratégia, sai da inércia pra me concentrar
O poder da mente deixou me contente, raspei um cartão
Ganhei um tesouro, mas era tão pouco não dava pro pão
Um dia serei multimilionário
Jogando certeiro, serei o primeiro a ganhar no café
Um dia serei o maior do bairro
Cruzei os dedinhos que são tão fininhos, agora é que é
Tinha mais uns trocos, meti-me nos copos e fui apostar
Não sou derrotista, pois sou desportista e quero ganhar
Raspei devagar na esperança de ver a bola a entrar
Gritei que era golo, saíram dois euros, vou ter de apostar
Pois quem muito insiste, nunca desiste, o importante é sonhar
Viver com a esperança de ir um dia a França ao shopping comprar
O que apetecer, um carro oferecer a quem muito eu amo
Se agora sair, vou ter de partir e volto pro ano
Um dia serei multimilionário
Jogando certeiro, serei o primeiro a ganhar no café
Um dia serei o maior do bairro
Cruzei os dedinhos que são tão fininhos, agora é que é
Um dia serei multimilionário
Jogando certeiro, serei o primeiro a ganhar no café
Um dia serei o maior do bairro
Cruzei os dedinhos que são tão fininhos, agora é que é
Um dia serei multimilionário
Jogando certeiro, serei o primeiro a ganhar no café
Um dia serei o maior do bairro
Cruzei os dedinhos que são tão fininhos, agora é que é

Multimilionário (переклад)

Я подумав, як добре було б мати можливість іммігрувати
У мене не було сміливості, мені не вистачало багажу, щоб поїхати за кордон
Я мріяв, щоб об’їхати світ, достатньо було мати віру
Я купив taluda, грав у Totoloto та шкарпетки для ніг
Але нічого не вийшло і нескінченні ночі я мріяв про перемогу
Я думав про стратегію, вийти з інерції, щоб зосередитися
Сила розуму зробила мене щасливою, я зірвав картку
Я виграв скарб, але на хліб не вистачило
Одного разу я стану мультимільйонером
Граючи точно, я першим виграю на каві
Одного дня я буду найбільшим у околиці
Я схрестив свої мізинці, які такі тонкі, тепер це
У мене було ще кілька змішувачів, я взяв у келихи й пішов робити ставки
Я не поразник, бо я спортсмен і хочу перемагати
Я повільно дряпався в надії побачити, як м’яч увійде
Кричав, що це гол, вийшло два євро, доведеться поставити
Тому що ті, хто багато наполягає, ніколи не здаються, головне – мріяти
Жити з надією одного дня поїхати до Франції за покупками
Що б я не захотів, запропонувати автомобіль тому, кого я дуже люблю
Якщо я піду зараз, мені доведеться піти й повернутися до року
Одного разу я стану мультимільйонером
Граючи точно, я першим виграю на каві
Одного дня я буду найбільшим у околиці
Я схрестив свої мізинці, які такі тонкі, тепер це
Одного разу я стану мультимільйонером
Граючи точно, я першим виграю на каві
Одного дня я буду найбільшим у околиці
Я схрестив свої мізинці, які такі тонкі, тепер це
Одного разу я стану мультимільйонером
Граючи точно, я першим виграю на каві
Одного дня я буду найбільшим у околиці
Я схрестив свої мізинці, які такі тонкі, тепер це