Переклад тексту пісні Moonshooter - Anthony Phillips

Moonshooter (оригінал)

Every little thing she’s wanted
Every little thing she’s had to get
Every single thing she’s squandered
Every single thing she’s had to let
Moonshooter, as free as ebbing tide
Moonshooter, no gaping cracks to hide
Some at the windows
Some at the lights —
Carry on shooting your moons…
Maybe we’ll come back soon
Yes we will come back soon
Florida is where you’ll find her
Lazing in the sticky summer sun
Living in a dying city
Waiting for the travelling troupes to come
Moonshooter, as free as ebbing tide
Moonshooter, no gaping cracks to hide
Some at the windows
Some at the lights —
Carry on shooting your moons…
Maybe we’ll come back soon
Yes we will come back soon
Moonshooter, as free as ebbing tide
Moonshooter, no gaping cracks to hide
Some at the windows
Some in the night —
Carry on shooting your moons…
Maybe we’ll come back soon
Yes I will come back soon

Moonshooter (переклад)

Кожна дрібниця, яку вона хотіла
Кожна дрібниця, яку вона мала отримати
Кожну річ вона розтратила
Усе, що їй довелося дозволити
Moonshooter, вільний, як приплив
Moonshooter, без зяючих тріщин, щоб приховати
Деякі біля вікон
Деякі біля вогнів —
Продовжуйте знімати свої місяці…
Можливо, ми скоро повернемося
Так, ми повернемося незабаром
Ви знайдете її у Флориді
Відпочинок під липким літнім сонцем
Жити в вимираючому місті
Чекаємо на прибуття мандрівних труп
Moonshooter, вільний, як приплив
Moonshooter, без зяючих тріщин, щоб приховати
Деякі біля вікон
Деякі біля вогнів —
Продовжуйте знімати свої місяці…
Можливо, ми скоро повернемося
Так, ми повернемося незабаром
Moonshooter, вільний, як приплив
Moonshooter, без зяючих тріщин, щоб приховати
Деякі біля вікон
Деякі вночі —
Продовжуйте знімати свої місяці…
Можливо, ми скоро повернемося
Так, я скоро повернуся