Переклад тексту пісні Lucy Will - Anthony Phillips

Lucy Will (оригінал)

She makes her face up in the looking glass
The bell is counting down the time
They’re shouting out to see the princess dance
She takes the key and starts her climb
Lucy, now that you’re famous
Lucy, you’re still my dream
Lucy, will you remember?
Lucy, oh Lucy will
I always knew you’d reach the dizzy heights
And leave me stranded far below
And through the years as we were put to flight
My heart is aching still to know
Lucy, now that you’re famous
Lucy, you’re still my dream
Lucy, will you remember?
Lucy, oh Lucy will
And so the light burns out your name tonight
Back in your room the crowds all leave
Have fame and fortune been the dream you hoped
Or is it just a hollow scheme?
Lucy, now that you’re famous
Lucy, you’re still my dream
Lucy, will you remember?
Lucy, oh Lucy will

(переклад)

Вона піднімає обличчя в задзеркаллі
Дзвінок відраховує час
Вони кричать, щоб побачити, як принцеса танцює
Вона бере ключ і починає лізти
Люсі, тепер ти відома
Люсі, ти все ще моя мрія
Люсі, ти пам'ятаєш?
Люсі, Люсі буде
Я завжди знав, що ти досягнеш запаморочливих висот
І залиште мене далеко внизу
І через роки, коли нас примушували в політ
Моє серце все ще болить знати
Люсі, тепер ти відома
Люсі, ти все ще моя мрія
Люсі, ти пам'ятаєш?
Люсі, Люсі буде
І тому світло спалює твоє ім’я сьогодні ввечері
Повернувшись у вашу кімнату, усі натовпи розходяться
Нехай слава і багатство були мрією, на яку ви сподівалися
Або це просто порожня схема?
Люсі, тепер ти відома
Люсі, ти все ще моя мрія
Люсі, ти пам'ятаєш?
Люсі, Люсі буде