Переклад тексту пісні Love in a Hot Air Balloon - Anthony Phillips

Love in a Hot Air Balloon (оригінал)

What a situation
I want to take you beside the sea
But I’ve got no transportation
No tyres on the bike and the car’s got a leak
I had an inspiration
Something’s climbing above the trees
It’s silent aviation
No bottlenecks on the A23
Me oh my, watch me fly, through the sky, higher and higher
Eagle eye, one mile high, watch us fly
Love in a hot air balloon
Feelings of elation
Floating around in the atmosphere
It’s pure intoxication
Moet Chandon et personne conduire
Losing elevation
The sands have run out and we’re going down
She stubbed her cigarette out
And now we’re on course for the Eiffel Tower
Me oh my, watch me fly, through the sky, higher and higher
Eagle eye, one mile high, watch us fly
Love in a hot air balloon

(переклад)

Яка ситуація
Я хочу відвезти тебе біля моря
Але я не маю транспорту
На велосипеді немає шин, а автомобіль протікає
У мене було натхнення
Щось лізе над деревами
Це безшумна авіація
Немає вузьких місць на А23
Ой, мій, дивись, як я літаю по небу, все вище і вище
Орлине око, одна миля висотою, дивись, як ми літаємо
Любов на повітряній кулі
Почуття піднесення
Плаває в атмосфері
Це чиста інтоксикація
Moet Chandon et personne conduire
Втрата висоти
Піски закінчилися, і ми йдемо вниз
Вона погасила сигарету
А тепер ми на курсі до Ейфелевої вежі
Ой, мій, дивись, як я літаю по небу, все вище і вище
Орлине око, одна миля висотою, дивись, як ми літаємо
Любов на повітряній кулі