Переклад тексту пісні Greenhouse - Anthony Phillips

Greenhouse (оригінал)

Hear, a West Wind calling,
I hear it calling my name,
Snow, on Greenland falling,
The ice is melting away.
Sitting in a greenhouse painted green,
None to be picked and none to be seen;
Standing by a harbour soaking rain,
Why must the sky bring rain back again?
Wake, an angel talking,
She’s asking «black, white or nun?»
Drake, from Plymouth streaking,
He sinks the galleons with the guns.
Climbing up a creeper chasing flies,
Unzip their wings and look in their eyes;
Standing on a steeple stitching time
Time to be saved and time to be nine.
Footsteps in a blizzard point the way to go
Heads of marble snow men, miles and miles from home.
Sleeping on an Interstellar Plane.
Sitting in a greenhouse painted green
None to be picked and none to be seen
Sleeping on an Interstellar Plane
Will we return to find it again

Greenhouse (переклад)

Почуй, західний вітер кличе,
Я чую, як кличе моє ім’я,
Сніг на Гренландії падає,
Лід тане.
Сидячи в теплиці, пофарбованій в зелений колір,
Немає, щоб вибирати й не показувати;
Стоячи біля гавані під дощем,
Чому небо має повертати дощ?
Прокинься, ангел говорить,
Вона запитує «чорний, білий чи черниця?»
Дрейк, з Плімута смугасті,
Він топить галеони з гармат.
Піднявшись на ліану, що переслідує мух,
Розстебніть їм крила та подивіться в очі;
Час вишивання шпильки
Час заощадити та час до дев’яти.
Кроки в заметілі вказують дорогу
Голови мармурових снігових людей за милі й милі від дому.
Сон на Міжзоряному літаку.
Сидіти в теплиці, пофарбованій в зелений колір
Немає, щоб вибирати й не показувати
Сон на Міжзоряному літаку
Чи повернемося, щоб знайти його знову