Переклад тексту пісні Golden Bodies - Anthony Phillips

Golden Bodies (оригінал)

High, dreaming on the seventh floor
I always need a little bit more distraction
I don’t want to work, I’d rather be in the sun
Cos they’re all out there… watch out… see those
Golden bodies passing my way
Golden bodies now summer’s here to stay
So tell me, what you gonna do tonight
Is there some place we can find
Dancing on the beach by moonlight
Til morning
Here under a banana tree
Sitting with my daiquiri rum beside me
It’s clear I’m never gonna give up this life of ease
Cos it’s alright… hold tight… see those
Golden bodies passing my way
Golden bodies now summer’s here to stay
So tell me, what you gonna do tonight
Is there some place we can find
Dancing on the beach by moonlight
Til morning

Golden Bodies (переклад)

Високий, мріє на сьомому поверсі
Мені завжди потрібно трохи більше відволікатися
Я не хочу працювати, я краще на сонце
Тому що вони всі там… стежте… подивіться на них
Золоті тіла проходять мій шлях
Золоті тіла тепер літо тут, щоб залишитися
Тож скажи мені, що ти будеш робити сьогодні ввечері
Чи є місце, яке ми можемо знайти
Танці на пляжі при місячному світлі
До ранку
Тут під банановим деревом
Сиджу поруч із моїм ромом дайкірі
Зрозуміло, що я ніколи не відмовлюсь від цього легкого життя
Бо все гаразд… тримайтеся… подивіться на них
Золоті тіла проходять мій шлях
Золоті тіла тепер літо тут, щоб залишитися
Тож скажи мені, що ти будеш робити сьогодні ввечері
Чи є місце, яке ми можемо знайти
Танці на пляжі при місячному світлі
До ранку