| Dein erster Schritt ist kaum vier Sommer her
| Ваш перший крок був ледве чотири літа тому
|
| In deinen rosa Sandalen steppt der Teddybär
| Ведмедик заходить у ваші рожеві сандалі
|
| Dein Zopf tänzelt kühn durch diese alte Welt
| Ваша коса сміливо танцює в цьому старому світі
|
| Deine Stimme trällert unverstellt
| Ваш голос неприхований
|
| Du brauchst kein Argument
| Вам не потрібні аргументи
|
| Du kennst nur den Moment
| Ви знаєте лише момент
|
| Keine Schwarzmalerei
| Без чорного фарбування
|
| Du rufst «Klipp!"und bist frei
| Кричиш «Кліпп!» — і ти вільний
|
| Ich wünschte, ich hätt keinen Schimmer mehr
| Я б хотів, щоб я більше не мав уявлення
|
| Mein Kopf wär unbeschrieben, leer
| Моя голова була б пуста, порожня
|
| Ich dächte an nichts schlimmes mehr
| Я б більше нічого поганого не думав
|
| Dass ich wieder so unbekümmert wär
| Щоб я знову був таким безтурботним
|
| Wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du Ein Spruch von dir zum Nikolaus
| Як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, приказка від тебе до Діда Мороза
|
| Und das Publikum rastet euphorisch aus
| І аудиторія впадає в ейфорію
|
| Kein Wort kann man dir übelnehmen
| Я не можу звинувачувати вас ні слова
|
| Im Schlaf löst du jedes Problem
| Уві сні ви вирішуєте всі проблеми
|
| Bist mit jedem per Du Jeder hört höflich zu Kennst kein Hass, kein Kalkül
| Ви спілкуєтеся з усіма по імені. Усі ввічливо слухають. Ви не знаєте ні ненависті, ні розрахунку
|
| «Raus bist du!"ist nur 'n Spiel
| «Ти пішов!» — це просто гра
|
| Ich wünschte, ich hätt keinen Schimmer mehr
| Я б хотів, щоб я більше не мав уявлення
|
| Mein Kopf wär unbeschrieben, leer
| Моя голова була б пуста, порожня
|
| Ich dächte an nichts schlimmes mehr
| Я б більше нічого поганого не думав
|
| Dass ich wieder so unbekümmert wär
| Щоб я знову був таким безтурботним
|
| Wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du Nichts als reine Gedanken
| Як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, нічого, крім чистих думок
|
| Die sich um Süßes ranken
| Які обплітають навколо солодощів
|
| Du lachst dich lall und lull
| Ти сам смієшся нечітко і невдало
|
| Die Seele auf normalnull
| Душа на рівні моря
|
| Ich wünschte, ich hätt keinen Schimmer mehr
| Я б хотів, щоб я більше не мав уявлення
|
| Mein Kopf wär unbeschrieben, leer
| Моя голова була б пуста, порожня
|
| Ich dächte an nichts schlimmes mehr
| Я б більше нічого поганого не думав
|
| Dass ich wieder so unbekümmert wär
| Щоб я знову був таким безтурботним
|
| Wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du Wie du, wie du, wie du So wie du | Як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти, як ти |