Переклад тексту пісні Teilzeithippie - Annett Louisan

Teilzeithippie (оригінал)

Man tut dies und das, um Kohle zu verdienen
Und trifft den und den, um weiterzukommen
Man sucht sich selbst inmitten von Terminen
Aber so und so oft ist was dazwischen gekommen
Hier ne Sonderaktion
In den Minuten die uns gehören
Starten wir ne Revolution
Wir sind Teilzeithippies
Komm wir lassen kurz mal alles raus
Wir sind Teilzeithippies
Wenn unser Alltag mal anhält
Steigen wir aus
Sie laufen heiß, die Rädchen im Getriebe
Aber kein Problem uns fällt schon was ein
Anarchie, spontane freie Liebe
Muß halt nur perfekt organisiert sein
Laß uns tanzen und singen
Mit ein paar Blumen im Haar
Man muß sich nur mal dazu zwingen
Wir sind Teilzeithippies
Im Nebenjob in unserer Ich-AG
Wir sind Teilzeithippies
Ein kleines bißchen Revolte
Wird schon gehn
Man tritt aufs Gas, um alles zu erreichen
Doch wozu braucht man alles
Wenn man sich nichts erlaubt
Leg deine Zwänge auf Eis
Und reise durch dein Bewußtsein
Wir diskutieren jetzt irgend nen Scheiß
Wir sind Teilzeithippies
Auf nem All-Inclusive-Ego-Trip
Wir sind Teilzeithippies
Immer wenn wir nicht brav sind
Sind wir hip
Sind wir hip (3x)

Teilzeithippie (переклад)

Ви робите те і те, щоб заробити гроші
І влучає так і так, щоб вийти вперед
Ви шукаєте себе серед зустрічей
Але так і так часто щось виходило
Тут спеціальна пропозиція
У хвилини, які є нашими
Давайте почнемо революцію
Ми неповний робочий день хіпі
Випустимо все це на мить
Ми неповний робочий день хіпі
Коли зупиняється наше повсякденне життя
Давай зійдемо
Вони гарячі, гвинтики в коробці передач
Але нічого, ми щось придумаємо
Анархія, спонтанне вільне кохання
Просто вона має бути ідеально організована
Давайте танцювати і співати
З квітами у волоссі
Треба просто змусити себе це зробити
Ми неповний робочий день хіпі
Як підробіток в нашому Іч-АГ
Ми неповний робочий день хіпі
Трохи бунту
Зроблю
Ви натискаєте на газ, щоб досягти всього
Але навіщо тобі все?
Якщо ти нічого собі не дозволяєш
Припиніть свої примуси
І подорожувати своєю свідомістю
Ми зараз обговорюємо якісь лайно
Ми неповний робочий день хіпі
У його подорожі за системою «все включено».
Ми неповний робочий день хіпі
Коли нам не добре
Ми хіп?
ми стегна (3x)