Переклад тексту пісні Ich bin dagegen - Annett Louisan

Ich bin dagegen (оригінал)

Ich bin hier neu, komm grad erst durch die Tür
Was soll das heißen, wieso seid ihr dafür?
Sah nie den Film hab das Buch auch nicht gelesen
Ich war nicht da, bin nie vor Ort gewesen
Bin nicht betroffen, es geht mich auch nichts an, aber
Wie kann das sein dass so was angehen kann?
Ich weiß zwar nicht, worum es grade geht
Doch ich spür genau hier werden Tatsachen verdreht
Da könnt ja jeder kommen mit irgendeinem Vorschlag
Mich legt hier keiner rein mit seinem schlauen Vortrag
Ich weiß zwar nicht so ganz genau weswegen
Aber ich bin dagegen
Total dagegen
Ich bin dagegen
Ich hab zwar gerade nicht so richtig zugehört
Ich will nur sagen, was mich jetzt schon daran stört
Ich soll sie ausreden lassen, da kann man ja nur lachen
Es gibt ja Leute, die lassen alles mit sich machen
Bitte verschonen Sie mich mit ihren Argumenten
Ich lass mich nicht von Ihrer Scheinrhetorik blenden
Das sind doch alles wieder nur wilde Hypothesen
So wie die Dinge sind, sind sie immer schon gewesen
Da könnt ja jeder kommen mit irgendeinem Vorschlag
Mich legt hier keiner rein mit seinem schlauen Vortrag
Ich weiß zwar nicht so ganz genau weswegen
Aber ich bin dagegen
Total dagegen
Ich bin dagegen
Total dagegen

Ich bin dagegen (переклад)

Я тут новенький, тільки заходжу в двері
Що ти маєш на увазі, чому ти за це?
Ніколи не бачив фільм і не читав книгу
Я там не був, ніколи там не був
Мене це не стосується, це теж не моя справа, але
Як таке може статися?
Я не знаю, про що йдеться
Але я відчуваю, що тут факти перекручуються
Будь-хто може висловити будь-яку пропозицію
Мене тут ніхто не обдурить своїм розумним викладом
Я точно не знаю чому
Але я проти
Повністю проти
Я проти цього
Я насправді не слухав
Я просто хочу сказати, що мене зараз турбує
Я повинен дозволити їй закінчити, ти можеш тільки сміятися
Є люди, які дозволяють собі все робити
Будь ласка, позбавте мене своїх аргументів
Мене не вводить в оману ваша фальшива риторика
Все це лише дикі гіпотези
Як є, так було завжди
Будь-хто може висловити будь-яку пропозицію
Мене тут ніхто не обдурить своїм розумним викладом
Я точно не знаю чому
Але я проти
Повністю проти
Я проти цього
Повністю проти