Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ende Dezember, виконавця - Annett Louisan. Дата випуску: 24.11.2022
Мова пісні: Німецька
Ende Dezember(оригінал) |
| Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
| Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
| Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
| Er blickt mich an |
| Und erzählt mir von ihr |
| Er sagt: neulich saß sie noch hier |
| Ging so schnell, wir ham’s nicht mal geahnt |
| Noch so vieles geplant |
| Dann bricht er ab und weint |
| Für mich ist es ende Dezember |
| Uns’re Tage warn alle gezählt |
| Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| Versäum keine Blüte im Frühling |
| Und feier sie ganz unbeirrt |
| Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| Auch wenn deine Freude daran stirbt |
| So viel storniert und auf Morgen vertagt |
| So viel gedacht und so wenig gesagt |
| So viel verschenkt an den Nagel gehängt |
| Er blickt mich an |
| Und er sagt: nimm dir Zeit |
| Solang dir welche bleibt |
| Ganz egal |
| Wozu du dich entschließt |
| Wer das Leben genießt |
| Der kann kein Versager sein |
| Für mich ist es ende Dezember |
| Uns’re Tage warn alle gezählt |
| Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| Versäum keine Blüte im Frühling |
| Und feier sie ganz unbeirrt |
| Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| Auch wenn deine Freude daran stirbt |
| (переклад) |
| Він сидить один, як майже щодня |
| На її лавці на лузі в парку |
| Очі, як сталь, а волосся ще не сиве |
| Він дивиться на мене |
| І розкажи мені про неї |
| Каже: днями вона ще тут сиділа |
| Їхали так швидко, що ми навіть не підозрювали |
| Заплановано набагато більше |
| Потім він обривається і плаче |
| Для мене це кінець грудня |
| Усі наші дні були злічені |
| І я скучив за багатьма з них |
| Не пропустіть цвітіння навесні |
| І святкуйте їх від усього серця |
| Бо життя триває без пощади |
| Навіть якщо від цього вмирає твоя радість |
| Так багато скасовано і перенесено на завтра |
| Так багато думав і так мало сказано |
| Так багато втрачено |
| Він дивиться на мене |
| А він каже: не поспішайте |
| Поки у вас є |
| Неважливо |
| Що ви вирішили зробити |
| який насолоджується життям |
| Він не може бути невдахою |
| Для мене це кінець грудня |
| Усі наші дні були злічені |
| І я скучив за багатьма з них |
| Не пропустіть цвітіння навесні |
| І святкуйте їх від усього серця |
| Бо життя триває без пощади |
| Навіть якщо від цього вмирає твоя радість |