| Gestern traf ich dings
| Я зустрів Дінгів вчора
|
| Du weißt schon — dings — den kennst du doch
| Ти вже знаєш — річ — ти його знаєш
|
| Von früher noch
| Від раніше
|
| Gestern traf ich dings
| Я зустрів Дінгів вчора
|
| Du weißt schon — dings — den kennst du doch
| Ти вже знаєш — річ — ти його знаєш
|
| Von früher noch
| Від раніше
|
| Der war auch mal ganz kurz
| Воно також було дуже коротким
|
| Mit misses schlaumeier zusammen
| Разом з міс Шлаумеєр
|
| Ach, ich und namen
| О, я і імена
|
| Die war auch mal
| Це теж було колись
|
| Ich glaub, das war damals im mai
| Думаю, це було ще в травні
|
| Mal mit dabei
| Приєднайся до нас
|
| In dieser kneipe hinten links
| Зліва від цього пабу
|
| Du weißt schon — dings
| Ви знаєте — речі
|
| Dingsbums
| що ні
|
| Da war der wirt
| Там був господар
|
| Der, wenn er voll war, immer sprach
| Який, коли був ситий, завжди говорив
|
| Wie dieser — ach
| Як цей — ах
|
| In diesem einen film
| У цьому одному фільмі
|
| Mit dem schauspieler — wie heißt der denn noch mal
| З актором — як його знову звати
|
| Ist auch egal
| Не важливо
|
| Ach mensch, den kennst du auch
| О, чоловіче, ти його теж знаєш
|
| Ein typ mit ganz viel narben im gesicht
| Хлопець з великою кількістю шрамів на обличчі
|
| Nee, der wars nicht
| Ні, не було
|
| Ich mein' den andern mit den drinks
| Я маю на увазі іншого з напоями
|
| Du weißt schon — dings
| Ви знаєте — речі
|
| Dingsbums
| що ні
|
| Der hat auch erst gesungen
| Він також просто співав
|
| Und dann sein leben so verpfuscht
| А потім його життя так заплуталося
|
| Ist ja auch wurscht
| Це також не має значення
|
| Das war so´n lied
| То була така пісня
|
| Im duett mit einer frau — ich komm nicht drauf
| У дуеті з жінкою — не можу придумати
|
| Ach ich geb´s auf
| О, я здаюся
|
| Mann, die hat doch auch ´n kind
| Чоловіче, у неї теж є дитина
|
| Ihr neuer mann ist tierisch reich
| Ваш новий чоловік надзвичайно багатий
|
| Jetzt hab ich´s gleich
| Я маю це зараз
|
| Wo war’n wir grade, um wen gings?
| Де ми були, про кого йшлося?
|
| Ach ja um dings
| Між іншим
|
| Dingsbums
| що ні
|
| Na jedenfalls…
| У всякому разі...
|
| Gestern traf ich dings
| Я зустрів Дінгів вчора
|
| Er kam so auf mich zu geschlendert
| Він підійшов до мене
|
| Und soll ich dir was sagen?
| І ти хочеш, щоб я тобі щось розповіла?
|
| Der hat sich gar kein stück verändert | Він зовсім не змінився |