Переклад тексту пісні Die Gelegenheit - Annett Louisan

Die Gelegenheit (оригінал)

Ich hab kein Zeitgefühl
es ist wohl kurz vor jetzt
ich hab die rosa Brille
für dich aufgesetzt
los mach schnell ich glaube heut ist der Tag
an dem ich dich ein Leben lang ertrag
ich fühl mich wie betäubt
von diesem Augenblick
der Himmel geigt
wie verrückt unser Stück
los mach schnell ich hatte grad das Gefühl
das ich heute noch mit dir alt werden will
kauf mir 'n Ring schmeiß' 'n Fest
mach mir 'n Kind bau mir 'n Nest
bevor dieser Rausch wieder nachlässt
du solltest nicht mehr zögern keine Zeit mehr verlier’n
morgen kannst du mich vielleicht
nicht mehr domestizier’n
ich hab die Sonne im Bauch
wie dreizehn und 'n Keks
sag die Worte
ich trink sie auf ex
los mach schnell ich glaube heut ist der Tag
an dem ich dich ein Leben lang ertrag

Die Gelegenheit (переклад)

Я не маю відчуття часу
це, мабуть, незадовго
У мене рожеві окуляри
налаштувати для вас
поспішай, я думаю, що сьогодні той день
де я можу миритися з тобою все життя
я відчуваю заціпеніння
з цього моменту
небо скрипить
який божевільний наш шматок
давай поспішай, я просто відчув
що я хочу сьогодні постаріти з тобою
купи мені кільце влаштуй вечірку
змуси мене дитиною звити мені гніздо
до того, як це божевілля зникне
ви не повинні більше вагатися, не витрачайте більше часу
можливо, завтра ти зможеш мені
більше не одомашнені
У мене в животі сонце
як тринадцять і печиво
скажіть слова
я п'ю їх на екс
поспішай, я думаю, що сьогодні той день
де я можу миритися з тобою все життя