Переклад тексту пісні Bologna - Annett Louisan

Bologna (оригінал)

Ich kann sicher nicht mit meiner
Cousine schlafen, obwohl ich gerne würde
Aber ich trau mich nicht!
Ich kann sicher nicht mit meiner
Cousine reden, obwohl ich gerne würde
Aber ich trau mich nicht!
Tante Ceccarelli hat
In Bologna Amore gemacht!
Amore, meine Stadt
Tante Ceccarelli hat
Einmal in Bologna Amore gehabt!
Bologna, meine Stadt
Ich kann sicher nicht mit meiner
Cousine leben, obwohl ich gerne würd
Aber wir trauen uns nicht!
Ich kann sicher nicht mit miner
Cousine tanzen, obwohl ich gerne würde
Aber sie traut sich nicht!
Tante Ceccarelli hat
In Bologna Amore gemacht!
Amore, meine Stadt
Tante Ceccarelli hat
Einmal in Bologna Amore gehabt!
Bologna, meine Stadt
Und eins merk dir genau
Wenn jemand fragt, wohin du gehst
Sag nach Bologna!
Wenn jemand fragt, wofür du stehst
Sag für Amore, Amore!
Amore
Wenn jemand fragt, wohin du gehst
Sag nach Bologna!
Wenn jemand fragt, wofür du stehst
Sag für Amore, Amore!
Tante Ceccarelli hat
In Bologna Amore gemacht!
Amore, meine Stadt
Tante Ceccarelli hat
Einmal in Bologna Amore gehabt!
Bologna, meine Stadt
Tante Ceccarelli hat
In Bologna Amore gemacht!
Amore, meine Stadt
Tante Ceccarelli hat
Einmal in Bologna Amore gehabt!
Bologna, meine Stadt
Bologna, meine Stadt

Bologna (переклад)

Я точно не можу зі своїм
Спить двоюрідний брат, хоча хотілося б
Але я не смію!
Я точно не можу зі своїм
поговори зі своїм двоюрідним братом, хоча я б хотів
Але я не смію!
Тітка Чеккареллі має
Зроблено в Bologna Amore!
Amore, моє місто
Тітка Чеккареллі має
Одного разу в Болоньї закохався!
Болонья, моє місто
Я точно не можу зі своїм
жити двоюрідним братом, хоча хотілося б
Але ми не сміємо!
Я точно не можу з майнером
Кузина танцює, хоча я хотів би
Але вона не сміє!
Тітка Чеккареллі має
Зроблено в Bologna Amore!
Amore, моє місто
Тітка Чеккареллі має
Одного разу в Болоньї закохався!
Болонья, моє місто
І пам’ятайте одне
Коли хтось запитує, куди ти йдеш
Скажи Болонії!
Коли хтось запитує, за що ти виступаєш
Скажи за amore, amore!
amore
Коли хтось запитує, куди ти йдеш
Скажи Болонії!
Коли хтось запитує, за що ти виступаєш
Скажи за amore, amore!
Тітка Чеккареллі має
Зроблено в Bologna Amore!
Amore, моє місто
Тітка Чеккареллі має
Одного разу в Болоньї закохався!
Болонья, моє місто
Тітка Чеккареллі має
Зроблено в Bologna Amore!
Amore, моє місто
Тітка Чеккареллі має
Одного разу в Болоньї закохався!
Болонья, моє місто
Болонья, моє місто