Переклад тексту пісні Песня министра - администратора - Андрей Миронов

Песня министра - администратора - Андрей Миронов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песня министра - администратора, виконавця - Андрей Миронов.
Мова пісні: Російська мова

Песня министра - администратора

(оригінал)
Хорошо, когда женщина есть,
Леди, дама, сеньора, фемина,
А для женщины главное честь,
Когда есть у ней рядом мужчина.
И повсюду, тем более здесь,
Где природа дика и невинна...
А бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк,
А за ней воробушек прыг-прыг-прыг-прыг,
Он её голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
А бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк,
А за ней воробушек прыг-прыг-прыг-прыг,
Он её голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
Вы мой ангел, вы мой идеал,
Моя звёздочка, ягодка, рыбка,
Зубки жемчуг, а губки кораллы,
Хороши также грудь и улыбка.
Я таких никогда не встречал,
Пусть исправится эта ошибка.
А бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк,
А за ней воробушек прыг-прыг-прыг-прыг,
Он её голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
А бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк,
А за ней воробушек прыг-прыг-прыг-прыг,
Он её голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
(переклад)
Добре, коли жінка є,
Леді, дама, сеньйора, феміна,
А для жінки головне честь,
Коли є у неї поряд чоловік.
І всюди, тим паче тут,
Де природа дика і безневинна...
А метелик крильцями бяк-бяк-бяк-бяк,
А за нею горобець стриб-стриб-стриб-стриб,
Він її голубчик шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням та й шмиг-шмиг-шмиг-шмиг.
А метелик крильцями бяк-бяк-бяк-бяк,
А за нею горобець стриб-стриб-стриб-стриб,
Він її голубчик шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням та й шмиг-шмиг-шмиг-шмиг.
Ви мій ангел, ви мій ідеал,
Моя зірочка, ягідка, рибка,
Зубки перли, а губки корали,
Гарні також груди та посмішка.
Я таких ніколи не зустрічав,
Нехай виправиться ця помилка.
А метелик крильцями бяк-бяк-бяк-бяк,
А за нею горобець стриб-стриб-стриб-стриб,
Він її голубчик шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням та й шмиг-шмиг-шмиг-шмиг.
А метелик крильцями бяк-бяк-бяк-бяк,
А за нею горобець стриб-стриб-стриб-стриб,
Він її голубчик шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням та й шмиг-шмиг-шмиг-шмиг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка Кота (из м/ф "Голубой щенок") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Остров невезения (Из х/ф "Бриллиантовая рука") 2022
Ты полюбишь меня 2014
Старый граммофон ft. Людмила Гурченко 2013
Друзьям 2019
Песенка про трубачей 2019
Я выхожу на сцену ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Большая дорога 2019
Старые друзья 2014
А может быть ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Он и она ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Евпатория ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Воскресная прогулка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Песенка о трубачах 2020
Так повелось ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Недалеко от Москвы ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016
Замечательное средство ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2016

Тексти пісень виконавця: Андрей Миронов