Переклад тексту пісні Due passi - Amedeo Minghi

Due passi (оригінал)

Loro alla nostra et.
Uh!
Lui la stringe che le fa!
Lei l’ha conciato bene,
avvinta,
arrendevole lo tiene.
Uh!
I due protagonisti insieme,
Belle scene di guerra
e di Amore insieme.
O tra due treni:
uno parte ed un’altro viene.
Uh.
scorre lava nelle vene,
qualche duello al Sole,
le braccia strettissime
le frasi pi estreme…
Uh.
quell’ombra che ti sfior
.quando poi.
la nebbia ti risucchi.
Facciamo, vuoi?
Due passi ancora tra noi.
Oh!
qualche volta mi aspettavi
ed io ti aspettai
mi cercavi invano
ti cercai.
Fu un malinteso oppure,
di sorpresa,
fu un altro un’altra
che li devi,
quei due vigliacchi che siamo noi
quegli eroi che dicono: «NO !
la vita
o che problema c' oltre me?
«Sono passi perduti in noi,
tante promesse
da ora in poi,
quale eternit?
Oh!
qualche volta mi aspettavi
ed io ti aspettai
mi cercavi invano,
ti cercai.
Fu un malinteso oppure,
di sorpresa,
fu un altro un’altra che li devi
oh quei due paurosi che siamo noi
quegli eroi che dicono: «NO !
la vita »
.ora mi mancherai,
spero cos avverr.
Se non posso pi averti qui
mio breve passo da qua fin l,
debole eternit.
Ora almeno mi mancherai,
spero cos di te,
spero mi mancherai…
come ti mancher.
Siamo passi perduti in noi,
brevi promesse da ora in poi
ma non si arriva mai.
Facciamo, vuoi?
Due passi ancora fra noi.
Oh!
qualche volta mi aspettavi,
ed io ti aspettai
mi cercavi invano,
ti cercai,…
.nessuno muore
per due passi ancora.
fin l…

(переклад)

Їх у нашому віці.
О!
Він стискає її, що робить її!
Вона добре до цього ставилася,
заплутаний,
поступливий він зберігає його.
О!
Два головні герої разом,
Красиві сцени війни
і любити разом.
Або між двома потягами:
одна частина приходить інша.
ну
лава тече в жилах,
якась дуель на сонці,
руки дуже туго
найекстремальніші фрази...
ну
та тінь, що торкнулася тебе
.Коли тоді.
туман тебе втягує.
Давай зробимо, хочеш?
Ще два кроки між нами.
Ой!
інколи ти чекав мене
а я тебе чекала
ти марно шукав мене
Я шукав тебе.
Це було непорозуміння чи,
неусвідомлено,
був інший інший
що ти їм винен,
тих двох боягузів, які ми
ті герої, які кажуть: «НІ!
життя
або в чому проблема за межами мене?
«Вони загублені в нас сходинки,
багато обіцянок
відтепер,
яка вічність?
Ой!
інколи ти чекав мене
а я тебе чекала
ти марно шукав мене,
Я шукав тебе.
Це було непорозуміння чи,
неусвідомлено,
це був інший інший, що ви їм винні
о, ці двоє боїться, що ми
ті герої, які кажуть: «НІ!
життя "
.тепер я буду сумувати за тобою,
я сподіваюся, що так.
Якщо я більше не можу мати тебе тут
мій короткий крок звідси туди,
слабка вічність.
Тепер принаймні я буду сумувати за тобою,
Сподіваюся на це з вашого боку,
Сподіваюся, я буду сумувати за тобою...
як ти будеш сумувати за мною.
Ми втратили в собі кроки,
короткі обіцянки відтепер
але ти ніколи туди не потрапиш.
Давай зробимо, хочеш?
Ще два кроки між нами.
Ой!
інколи ти чекав мене,
а я тебе чекала
ти марно шукав мене,
Я шукав тебе,...
.ніхто не вмирає
ще на два кроки.
поки...