Переклад тексту пісні In esilio andremo soli - Amedeo Minghi

In esilio andremo soli - Amedeo Minghi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In esilio andremo soli, виконавця - Amedeo Minghi. Пісня з альбому Cantare è d'amore, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.10.2013
Лейбл звукозапису: Nar International
Мова пісні: Італійська

In esilio andremo soli

(оригінал)
Su di noi
baci corrono.
Vedrai
che dopo volano.
Sui tuoi rami giovani…
Vedrai
mi azzardo a stringerti
con lo sguardo.
In te
si ritrovano
i miei
spariti aneliti.
I miei
persi spasimi.
Le mie
mani vive
Le dita abbondano.
il corpo facile.
Festeggiamolo…
Io porto un tavolo
e tu il dolce.
Tra noi
invitiamoci.
E poi
Non risvegliamoci.
Sarai
il lenzuolo mio
far
da cuscino a Te.
In esilio e soli Amore mio
Visibilio insieme
e vivaddio !
in esilio andremo soli
dentro un vagoncino blu!
Diremo addio
ai giorni inutili.
Addio…
inquietudini
A voi
prudenze timide,
baci miti.
Addio
ombre e tremti.
Addio
stentato vivere.
Addio
solo chiacchere.
Te ne vai
Vengo via con Te.
Ponti d’oro e amori a fiumi
e in quell’acqua solo noi
Addio tempo che consumi ore e ore senza Lei.
In esilio soli soli dentro
un vagoncino blu
I baci corrono
raggiungiamoli…
E addio.
Addio.
(переклад)
Над США
поцілунки біжать.
Ти побачиш
які потім летять.
На твоїх молодих гілках...
Ти побачиш
Я смію обіймати тебе
з виглядом.
В тебе
вони зустрічаються
мій
зникли бажання.
мій
втрачені спазми.
Шахта
живі руки
Пальці рясніють.
тіло легке.
Святкуймо це...
Приношу стіл
а тобі десерт.
Між нами
давайте запросимо себе.
Тоді
Давайте не прокидатися.
Ти будеш
мій аркуш
далеко
від подушки до тебе.
У вигнанні й на самоті моя любов
Видно разом
і до побачення!
ми підемо у вигнання одні
всередині синього вагона!
Ми попрощаємося
до марних днів.
до побачення…
тривоги
Тобі
боязка розсудливість,
ніжні поцілунки.
До побачення
тіні і тремти.
До побачення
важко жити.
До побачення
просто поспілкуватися.
Ти йди геть
Я йду з тобою.
Золоті мости і ріки кохання
а в тій воді тільки ми
Прощавай, час, який витрачає години й години без тебе.
На засланні сам усередині
синій вагон
Поцілунки біжать
приєднаймося до них...
І до побачення.
До побачення.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decenni 2009
Girotondo dell'amore 2013
Teledipendenti indifferenti 2013
Le cose d'amore così 2013
Così sei tu 2012
Un solo amore al mondo 2013
Vissi così 2013
E' la pioggia che resterà 2013
Rosa 2014
Per noi 2014
Tu chi sei 2013
Di giorno in giorno 2013
Notte bella, magnifica 2014
L'incanto dei nostri vent'anni 2013
La santità d'italia 2013
VIVI e vedrai 2014
Sottomarino 1983
E' questo il vivere 2009
Due soli in cielo 2013
Asia 2013

Тексти пісень виконавця: Amedeo Minghi