| Феромоны любви (оригінал) | Феромоны любви (переклад) |
|---|---|
| Ну кто-то, кто-то же знает, | Ну, хтось, хтось уже знає, |
| Куда мы должны идти. | Куди ми повинні йти. |
| И этот путь он кому-то покажет, | І цей шлях він комусь покаже, |
| Навечно секрет не спасти. | Надовго секрет не врятувати. |
| А кто-то, кто-то же будет | А хтось, хтось буде |
| За нами идти по пятам. | За нами йти по п'ятах. |
| И однажды этот кто-то расскажет, | І одного разу цей хтось розповість, |
| Что он видел там. | Що він бачив там. |
| Припев: | Приспів: |
| А здесь феромоны феромоны любви | А тут феромони феромони кохання |
| Летят и хотят, чтобы кто-то ловил. | Летять і хочуть, щоб хтось ловив. |
| Тебя и меня накрывает она, | Тебе і мене накриває вона, |
| Она одна сведёт с ума. | Вона одна зведе з розуму. |
| А здесь феромоны феромоны лета | А тут феромони феромони літа |
| Собой заполняют тела все мои клетки. | Собою заповнюють тіла усі мої клітини. |
| Кудрявые дети палят из арбалета | Кучеряві діти палять з арбалету |
| В сердца, и стрелам нет конца. | У серця, і стрілам немає кінця. |
| Но кто-то, кто-то же верит | Але хтось, хтось вірить |
| В существование других миров. | Існування інших світів. |
| То, что он это никогда не проверит, | Те, що він це ніколи не перевірить, |
| Совсем не важно для него, он молится готов. | Зовсім не важливо для нього, він молиться готовий. |
| Он не видел, не помнит, не знает | Він не бачив, не пам'ятає, не знає |
| Ему сказали или он прочитал. | Йому сказали або він прочитав. |
| Он на коленях стоит и рыдает | Він на колінах стоїть і ридає |
| Ему жаль себя, он устал. | Йому шкода себе, він втомився. |
| Припев: | Приспів: |
| А здесь феромоны феромоны любви | А тут феромони феромони кохання |
| Летят и хотят, чтобы кто-то ловил. | Летять і хочуть, щоб хтось ловив. |
| Тебя и меня накрывает она, | Тебе і мене накриває вона, |
| Она одна сведёт с ума. | Вона одна зведе з розуму. |
| А здесь феромоны феромоны лета | А тут феромони феромони літа |
| Собой заполняют тела все мои клетки. | Собою заповнюють тіла усі мої клітини. |
| Кудрявые дети палят из арбалета | Кучеряві діти палять з арбалету |
| В сердца, и стрелам нет конца. | У серця, і стрілам немає кінця. |
| А здесь солнце в небе | А тут сонце в небі |
| Феромоны любви рулят людьми. | Феромони кохання керують людьми. |
| Ночь управляет процессом | Ніч керує процесом |
| Судьбы сплетая, распуская цветы. | Долі плітки, розпускаючи квіти. |
| А здесь феромоны феромоны любви | А тут феромони феромони кохання |
| Летят и хотят, чтобы кто-то ловил. | Летять і хочуть, щоб хтось ловив. |
| Тебя и меня накрывает она, | Тебе і мене накриває вона, |
| Она одна сведёт с ума. | Вона одна зведе з розуму. |
| А здесь феромоны феромоны лета | А тут феромони феромони літа |
| Собой заполняют тела все мои клетки. | Собою заповнюють тіла усі мої клітини. |
| Кудрявые дети палят из арбалета | Кучеряві діти палять з арбалету |
| В сердца, и стрелам нет конца. | У серця, і стрілам немає кінця. |
Переклад тексту пісні Феромоны любви - Alyosha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Феромоны любви , виконавця -Alyosha
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 |