Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Капли, виконавця - Alyosha. Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Російська мова
Капли(оригінал) |
| Хочу в капли дождя превратиться, |
| Чтоб родиться на небе Святом; |
| И спадать на счастливые лица. |
| Вдруг одним из них, будет твоё. |
| Я хочу на ресницах застыть |
| И в глаза заглянуть незаметно. |
| Чтоб прозрачность мою позабыть |
| Ты не смог, она стала бессмертной. |
| Припев: |
| Так что, если увидишь дождь — |
| Каждой капле в глаза загляни! |
| И, возможно, меня соберешь. |
| По частичке в ладони свои! |
| Налечу грозою весенней, |
| Ты скорее окно распахни; |
| Чтоб увидеть ее пробуждение |
| И меня среди тысяч найти! |
| Разольюсь под твоими ногами, |
| Упаду на губы твои; |
| Растекусь по телу слезами — |
| Только, только слезами любви. |
| Припев: |
| Так что, если увидишь дождь — |
| Каждой капле в глаза загляни! |
| И, возможно, меня соберешь. |
| По частичке в ладони свои! |
| (переклад) |
| Хочу в краплі дощу перетворитися, |
| Щоб народитися на небі Святому; |
| І спадати на щасливі особи. |
| Раптом одним із них буде твоє. |
| Я хочу на віях застигнути |
| І в очі зазирнути непомітно. |
| Щоб прозорість мою забути |
| Ти не зміг, вона стала безсмертною. |
| Приспів: |
| Тож якщо побачиш дощ — |
| Кожній краплі в очі заглянь! |
| І, можливо, мене збереш. |
| По частинці в долоні свої! |
| Налечу грозою весняною, |
| Ти швидше вікно відчини; |
| Щоб побачити її пробудження |
| І мене серед тисяч знайти! |
| Розіллюся під твоїми ногами, |
| Упаду на губи твої; |
| Розтечуся по тілу сльозами |
| Тільки, тільки сльозами кохання. |
| Приспів: |
| Тож якщо побачиш дощ — |
| Кожній краплі в очі заглянь! |
| І, можливо, мене збереш. |
| По частинці в долоні свої! |