Переклад тексту пісні Sensations - Alphaville, Michael Barbiero, Steve Thompson

Sensations (оригінал)

Listen to the news changes are coming soon
Atlantic engineers & cities in the moon
You better look across the ocean
Now tell me what you see
The southern cross explodes into the colours of the sea
Mighty Maomoondog skips across the waves
Kick the door & hit the shore & be somebody else
Supersonic landscapes are melting in your hair
Bubblegum comedians are planting skylarks in the air
Here we go with the new sensation
We‚re on every station
Such a kind of a legend to turn you on
Dig that rhythm Genie
And listen to the voice of the dolphin
Listen to your radio…
All across the planet, politicians tremble
Continental sister‚s rocking with the liquid gambler
Now the time is here, now it‚s coming true
The enigmatic ecstasy is overwhelming you
Acrobats & Comets streaking by
40,000 sirens are waiting in the sky
Innersexual circuits are cruising without fear
All inviting you for partytiming here
That‚s the start of the new sensation
We‚re on every station
Such a kind of a legend to turn you on
Dig that rhythm Genie
And listen to the voice of the dolphin
Listen to your radio…
Listen to me — Listen to the voice of the dolphin
You‚d better return to the sea — listen to his Majesty
You‚d better return to the sea — You better return to the me…
Here’s the new sensation
We’re on every station…

(переклад)

Слухайте новини незабаром зміни
Атлантичні інженери та міста на Місяці
Ти краще подивися за океан
Тепер скажіть мені, що ви бачите
Південний хрест розливається кольорами моря
Могутній Маомондог стрибає по хвилях
Вибити двері, вийти на берег і будь кимось іншим
Надзвукові пейзажі тануть у вашому волоссі
Гумові коміки розсаджують жайворонків у повітрі
Ось ми з новою сенсацією
Ми на кожній станції
Така свого роду легенда, щоб запалювати
Викопай цей ритм, Джин
І послухайте голос дельфіна
Слухайте своє радіо…
По всій планеті політики тремтять
Континентальна сестра розгойдується з рідким гравцем
Тепер час настав, тепер він збувається
Загадковий екстаз переповнює вас
Акробати та комети проносяться повз
40 000 сирен чекають у небі
Внутрішні статеві кола рухаються без страху
Усі запрошують вас на вечірку сюди
Це початок нової сенсації
Ми на кожній станції
Така свого роду легенда, щоб запалювати
Викопай цей ритм, Джин
І послухайте голос дельфіна
Слухайте своє радіо…
Послухай мене — послухай голос дельфіна
Тобі краще повернутися до моря — послухай його величність
Ти краще повернись до моря — Краще повернись до мене…
Ось нова сенсація
Ми на кожній станції…