
Дата випуску: 16.12.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Sounds Like a Melody(оригінал) |
It's a trick of my mind |
Two faces bathing in the screenlight |
She's so soft and warm in my arms |
I tune it into the scene |
My hands are resting on her shoulders |
When we're dancing away for a while |
Oh we're moving, we're falling |
We step into the fire |
By the hour of the wolf in a midnight dream |
There's no reason to hurry |
Just start that brand new story |
Set it alight, we're head over heels in love |
Head over heels |
The ringing of your laughter |
It sounds like a melody |
To once forbidden places |
We'll go for a while |
The ringing of your laughter |
It sounds like a melody |
To once forbidden places |
We'll go for a while |
It's the definite show |
Our shadows resting in the moonlight |
It's so clear and bright in your eyes |
It's the touch of your sighs |
My lips are resting on your shoulder |
When we're moving so soft and slow |
We need the ecstasy, the jealousy |
The comedy of love |
Like the Cary Grants and Kellys once before |
Give me more tragedy, more harmony |
And fantasy, my dear |
And set it alight, just starting that satellite |
Set it alight |
The ringing of your laughter |
It sounds like a melody |
To once forbidden places |
We'll go for a while |
The ringing of your laughter |
It sounds like a melody |
To once forbidden places |
We'll go for a, go for a while |
(переклад) |
Це трюк мого розуму |
Два обличчя купаються у світлі екрану |
Вона така ніжна і тепла в моїх руках |
Я налаштовую його на сцену |
Мої руки лежать на її плечах |
Коли ми трохи танцюємо |
Ой, ми рухаємося, ми падаємо |
Ми ступаємо у вогонь |
До години вовка в опівнічному сні |
Немає причин поспішати |
Просто почніть нову історію |
Запали його, ми закохані по вуха |
Стрімголов |
Дзвін твого сміху |
Звучить мелодія |
У колись заборонені місця |
Ми підемо на деякий час |
Дзвін твого сміху |
Звучить мелодія |
У колись заборонені місця |
Ми підемо на деякий час |
Це однозначне шоу |
Наші тіні спочивають у місячному світлі |
У твоїх очах так ясно і яскраво |
Це дотик твоїх зітхань |
Мої губи лежать на твоєму плечі |
Коли ми рухаємось так м’яко й повільно |
Нам потрібен екстаз, ревнощі |
Комедія кохання |
Як колись Кері Гранти та Келлі |
Дай мені більше трагедії, більше гармонії |
І фантазія, люба |
І запаліть його, просто запустивши супутник |
Запали це |
Дзвін твого сміху |
Звучить мелодія |
У колись заборонені місця |
Ми підемо на деякий час |
Дзвін твого сміху |
Звучить мелодія |
У колись заборонені місця |
Ми підемо на деякий час, підемо на деякий час |
Назва | Рік |
---|---|
Forever Young | 1984 |
Big in Japan | 1984 |
Lassie Come Home ft. Bernhard Lloyd | 1991 |
Next Generation | 1986 |
Dance With Me | 1986 |
Jerusalem | 1991 |
The One Thing | 1994 |
Love Will Find a Way | 2018 |
Beyond The Laughing Sky | 2017 |
The Things I Didn't Do | 2009 |
I Die For You Today | 2009 |
Flame | 1997 |
Iron John | 1994 |
Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) | 2009 |
For a Million | 1991 |
The Mysteries of Love | 1991 |
A Handful Of Darkness | 2017 |
Carry Your Flag | 2009 |
Fallen Angel | 1984 |
Inside Out | 1997 |
Тексти пісень виконавця: Alphaville
Тексти пісень виконавця: Bernhard Lloyd