Переклад тексту пісні Carry Your Flag - Alphaville

Carry Your Flag (оригінал)

We must have played
For more than ten years
We must have thought
That were immortal
Shame, shame on us,
Ah little hussy,
What did you think I was
I look at us We have grown older
A lot too much
For me to take
I thought
We were immortal
Im so sorry
I couldnt keep my promise.
.to carry on your flag for you
Some superhero-being
It seems to me That we are changing
There aint no limit
To imagination
The world just turns around
Without a care
Sometimes I feel like crying
And every time
I need to touch you
How can I ever
Break the distance
Thats why my love
Became so strong and pure
Thats why I keep on Trying forever.
.to carry on your flag for you
Some superhero-being
F o r y o u Some superhero-being
Waiting
Under the light of the moon
F o r y o u.
Im coming soon.

(переклад)

Ми, мабуть, грали
Більше десяти років
Ми, мабуть, думали
Це були безсмертні
Ганьба, сором нам,
Ах, маленьке,
Яким ви думали, що я
Я дивлюсь на ми Ми стали старшими
Забагато занадто
Щоб я взяв
Я думав
Ми були безсмертними
Мені дуже шкода
Я не зміг виконати свою обіцянку.
.щоб продовжити ваш прапор за вас
Якийсь супергерой
Мені здається що ми міняємося
Немає обмежень
До уяви
Світ просто обертається
Без догляду
Іноді мені хочеться плакати
І щоразу
Мені потрібно доторкнутися до тебе
Як я можу колись
Порушити дистанцію
Ось чому моя любов
Став таким сильним і чистим
Тому я продовжую намагатися вічно.
.щоб продовжити ваш прапор за вас
Якийсь супергерой
Для якогось супергероя
Очікування
Під світлом місяця
F o r y o u.
Я скоро приїду.