Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Young, виконавця - Alphaville. Дата випуску: 26.09.1984
Мова пісні: Англійська
Forever Young(оригінал) |
| Let's dance in style, let's dance for a while |
| Heaven can wait, we're only watching the skies |
| Hoping for the best but expecting the worst |
| Are you gonna drop the bomb or not? |
| Let us die young or let us live forever |
| We don't have the power but we never say never |
| Sitting in a sandpit, life is a short trip |
| The music's for the sad men |
| Can you imagine when this race is won |
| Turn our golden faces into the sun |
| Praising our leaders, we're getting in tune |
| The music's played by the, the mad men |
| Forever young, I want to be forever young |
| Do you really want to live forever, forever and ever? |
| Forever young, I want to be forever young |
| Do you really want to live forever? |
| Forever young |
| Some are like water, some are like the heat |
| Some are a melody and some are the beat |
| Sooner or later, they all will be gone |
| Why don't they stay young? |
| It's so hard to get old without a cause |
| I don't want to perish like a fading horse |
| Youth's like diamonds in the sun |
| And diamonds are forever |
| So many adventures couldn't happen today |
| So many songs we forgot to play |
| So many dreams swinging out of the blue |
| We let them come true |
| Forever young, I want to be forever young |
| Do you really want to live forever, forever and ever? |
| Forever young, I want to be forever young |
| Do you really want to live forever, forever and ever? |
| Forever young, I want to be forever young |
| Do you really want to live forever? |
| (переклад) |
| Потанцюймо стильно, потанцюймо трохи |
| Небеса можуть зачекати, ми лише дивимося на небо |
| Сподіваємося на краще, але очікуємо гіршого |
| Ти кинеш бомбу чи ні? |
| Давайте помремо молодими або давайте жити вічно |
| Ми не маємо сили, але ми ніколи не говоримо ніколи |
| Сидячи в пісочниці, життя – це коротка подорож |
| Музика для сумних чоловіків |
| Ви уявляєте, коли цю гонку виграють |
| Перетвори наші золоті обличчя на сонце |
| Вихваляючи наших лідерів, ми йдемо в тон |
| Музику грають божевільні |
| Вічно молодий, я хочу бути вічно молодим |
| Ти справді хочеш жити вічно, вічно і вічно? |
| Вічно молодий, я хочу бути вічно молодим |
| Ти справді хочеш жити вічно? |
| Вічно молодий |
| Хтось як вода, хтось як тепло |
| Деякі з них є мелодією, а деякі – ритмом |
| Рано чи пізно вони всі зникнуть |
| Чому вони не залишаються молодими? |
| Так важко постаріти без причини |
| Я не хочу загинути, як згасаючий кінь |
| Молодість, як діаманти на сонці |
| А діаманти назавжди |
| Стільки пригод не могло статися сьогодні |
| Стільки пісень ми забули зіграти |
| Стільки мрій розмахнулися несподівано |
| Ми дозволили їм здійснитися |
| Вічно молодий, я хочу бути вічно молодим |
| Ти справді хочеш жити вічно, вічно і вічно? |
| Вічно молодий, я хочу бути вічно молодим |
| Ти справді хочеш жити вічно, вічно і вічно? |
| Вічно молодий, я хочу бути вічно молодим |
| Ти справді хочеш жити вічно? |